There is a difference between French and Canadian French for a reason, an ad a didn't finish learning all of the French language when he was younger because he had to go under England's care. He didn't know the whole language so he made the rest up.
Ta ta!
-Sweets