1- La utilización de la raya en los diálogos:
Personalmente este es uno de los temas que más dudas me provoca, intentaré explicar todos los casos diferentes...
a)
La raya antecede al diálogo sin dejar espacio entre ella y el principio de la frase.
Ejemplo:
—Espero aprender a montar en caballo algún día...
b)
También enmarca las acotaciones del narrador, y debe cerrarse sólo si el diálogo continúa después del comentario del narrador.
Ejemplos:
—Hola, ¿qué tal? —dijo ella al verle entrar—. ¿Has venido a verme?
—No, en realidad solo pasaba por aquí —contestó él esquivando su mirada.
c)
Cuando se utiliza un verbo de habla para el comentario del narrador (decir, preguntar, afirmar, responder, etc.), este va en minúscula, aunque el diálogo haya terminado con un signo de exclamación o de interrogación.
Ejemplo:
—De todas formas me alegro de verte —dijo ella.
d)
Si el diálogo del personaje continúa tras la acotación, y la primera parte termina con algún signo de puntuación, este se coloca tras la raya del cierre.
—Yo también —susurró él de forma apenas perceptible—. Me pasaría la vida a tu lado.
e)
Cuando el comentario del narrador no lleva un verbo de habla, la primera parte del diálogo se cierra con un punto, y la acotación comienza con mayúscula. Si el diálogo continúa después, se escribe un punto tras la raya de cierre.
—Y yo. —Ella se acercó para coger la mano del chico—. Ven, vayámonos a buscar huevos de dragón.
f)
Hay que recordar que en el caso de que hubiera acotaciones, hay que dejar un espacio al final del diálogo hablado mientras que la raya va pegada al inicio de la acotación y no al revés.
Ejemplo:
—De todas formas me alegro de verte —dijo ella. (Correcto)
—De todas formas me alegro de verte— dijo ella. (Incorrecto)
He intentado destacar en negrita o subrayando cada caso en cuestión. Ahora me marcho a corregir los fallos en los diálogos de mis propios textos, aún son muchos...
2- Oraciones interrogativas directas e indirectas
1- Oraciones interrogativas directas:
La oración principal es interrogativa. Van directo al punto, reproducen textualmente lo que se pregunta.
Ejemplo:
¿Cuántos años tienes? ¿Dónde están los unicornios?
Ejemplo dentro de un diálogo:
— ¿Quieres algo para beber? —preguntó el vampiro.
Recuerda que aunque aparezca un signo de interrogación, lo que sigue después de la raya de cierre va en minúscula.
2- Oraciones interrogativas indirectas:
Son parte de una oración compuesta en la que la frase principal no es interrogativa.
Ejemplo:
Me gustaría saber dónde están los unicornios.
El vampiro preguntó si quería algo para beber.
Cuando no se forman con un pronombre o un adverbio interrogativo (qué, quién, cómo, cuándo, dónde, etc.) lo suelen hacer con la conjunción si.
Hay que recordar que tanto los adverbios como los pronombres interrogativos llevan tilde y que estas oraciones no van entre signos de interrogación.
-Pd: Este texto de gramática es un aporte de @MahidHarms
-Nath.
ESTÁS LEYENDO
¡Bendita ortografía!
Acak¡Bendita ortografía! Ha sido creado para ayudarles a tener una buena ortografía de manera profesional y muy positiva. Lo sé, qué fastidio leer este aburrido libro que sólo les ayudará a desarrollar su nivel mental y a impresionar a sus lectores por...