Keeper • German Translation

Chapter 4

4. K A P I T E L

Ich verschrenkte meine Arme vor der Brust in schützender Weise, "Was tust du-"

"Zeig mir deinen Anhänger, Harley." befahl Harry. Sein Ton war kalt, genau wie sein ungemütlicher Blick. 

"Nein." stammelte ich, rümpfte meine Nase bei seinen Worten. 

"Doch," trotze er und kam ein Stück auf mich zu, ein Grinsen umspielte seine Mundwinkel.

"Nein." wiederholte ich, griff den Anhänger um meinen Hals und hielt ihn in einen sicheren Griff. Ich malte mit meinem Finger das komplizierte Design nach, ein unwohles Gefühl machte sich seinen Weg durch meinen Bauch als ich daran dachte, dass er die selbe seit seiner Geburt trug. 

"Ich verstehe nicht, wieso du sie mir nicht zeigen willst." stöhnte er, und riss seine Arme hektisch in die Luft. 

"Weil es dich nichts angeht." zischte ich ihm zu, gab dabei mein Bestes, meine Augen gefährlich aussehen zu lassen. 

"Das macht doch nichts aus, es ist doch bloß ein kleiner Anhänger." Harry brodelte, sein Gesicht war durch die Wut verzogen. 

"Und warum willst du es dann sehen?" fragte ich. 

"Zeig mir doch bloß den-"

"Leute, kommt wieder in das verdammte Spiel." rief Mikey, und sendete Harry und mir einen funkelnden Blick. 

Harry blinzelte mir zu, bevor er eine Hand durchs Haar strich. Er machte sich seinen Weg zurück auf seine Position, doch seine Augen ließen mich nicht los. Ich steckte den Anhänger zurück unter mein Shirt, bevor ich mir Raum zwischen Harry und mir verschaffte. 

Erneut wanderten meine Augen Harrys Nacken hinunter zur seiner Brust. Sein Anhänger glitzerte in der hellen Beleuchtung der Sporthalle. Ich schüttelte meinen Kopf von den Gedanken leer, der Anhänger sah zweifellos wie ein ähnlicher Vogel aus. 

"Was?" Fragte Harry. Ich riss meine Augen von seinem Schmuckstück zu ihm nach hoben. Seine Augenbrauen waren zusammen gezogen. 

"Nichts." murmelte ich, spielte nervös mit meinen Fingern. 

Ich lies einen Seufzer aus, weil ich wusste, dass er nicht auf den Aufschlag aus war. Er wollte es sehen.  Doch wie würde er reagieren, wenn er es weiß?

Das Mädchen wirft den Ball, ihr langer blonder Pferdeschwanz wedelte, als der Ball sich den Weg über das Netz machte. 

Harry nutze natürlich diese Initiative, schmetterte den Ball Tommy zu welcher den Ball zu Kaden warf. Kaden schiss den Ball zurück, das andere Team reagierte zu unserem Vorteil zu langsam. 

"Endlich." murmelte Harry, ich saah zu ihm hinübe, doch er begann bereits mich zu necken, mit einem breiten Lächeln. 

"Siehst du, was passiert, wenn du hörst?" fragte er. 

Ich verdrehte nur die Augen, enschied, dass es es nicht wert war, zu kontern. Harry hob eine Augenbraue, bevor er auf mich zu kam. Meinen Herzschlag konnte man wahrscheinlich schon aus einer Meile Entfernung hören, als seine Lippen sich langsam meinem Ohr näherten. 

"Nach dem Unterricht wäre es besser, wenn du mir deinen Anhänger zeigst. Ich weiß nicht wieso du daraus so eine große Sache machst, aber ich mag es nicht, wenn Leute mir Dinge verheimlichen. Hast du das verstanden, Babe?" wisperte er, der warme Atem verursachte bei mir eine Gänsehaut. Ich zuckte zusammen, als er das Wort 'Babe' benutze, doch er beachtete es nicht. 

Ich nickte, bevor ich einen Schritt zurück machte, ich mochte unseren nahen Kontakt nicht.

Er schenkte mir ein Zwinkern bevor er seine Aufmerksamkeit dem Netzt schenkte, meine Augen taten das selbe. 

Ab Kapitel 7 gibt es längere Kapitel :D ja ich kann ja leider nichts dran ändern .-. :DD Das nächste kommt früher, versprochen! looove, livvy