Atlantis Türkçe Çeviri

73 4 0
                                    

Deep underwater                           
Is where I left my love                   
Clean at the surface                      
Shallow to the touch                      
Nothing left                              
He's a wreck                              
Buried deep in the sand                   
Now I don't feel a thing                  
When I'm holding his hand                 
And I'm asking myself                     
Will I sh-sh-sh-sh shiver again           
                                          
Suyun altında derin                       
Aşkımı nereye bıraktım?                   
Temiz bir su yüzeyi                   
Sığ bir dokunuş                           
Hiçbirşey kalmadı                       
0 kumun derinliklerinde bir batık         
Şimdi onun elini tuttugumda hiçbirşey    
hissetmiyorum                             
Ve kendime soruyorum                      
Tekrar titreyecek( baglanmak) miyim?      
                                           
Oh, I know how to feel                          
I know that love exists                         
It's asleep with the fishes                     
Down in Atlantis                                
Oh my Lord, where's my soul                     
                                                
How did we end up like this                     
Fast asleep with the fishes                     
Down in Atlantis                                
Oh.biliyorum nasil hissettirdigini              
Bu aşk var                                      
Ama atlantisin derinliklerinde ballklarla       
uykuda                                          
0h lordum.ruhum nerde?                           
Nasil bu şekilde. Bittik                        
Atlantisin derinliklerinde baliklarla derin     
uykuda                                          
                                                
Dig a little deeper          
Baby hold your breath        
Take a seat at the counter   
Just give it a chance        
Every bro                    
In the building              
With his back to the wall    
Not for me, be discreet      
I should try not to yawn     
I shut em' down, shut em' down
Like a sniper on call        
Biraz daha derine            
Bebegim nefesini tut         
Sayacin ba§inda yerini al
Sadece bir şans ver          
Turn arkadaşlari(dost)       
Binada(Atlantis)             
Onun arkasinda               
Benim igin degil ,saygili ol 
Esnememeliyim                
Düşürdüm düşürdüm          
Çağrındaki sniper gibi        
            
Oh, I know how to feel                                                     
I know that love exists                                                    
But it's asleep with the fishes                                            
                                                                            
Down in Atlantis                                                           
Oh my Lord, where's my soul                                                
How did we end up like this                                                
Fast asleep with the fishes                                                
Down in Atlantis                                                           
                                                                            
Oh,biliyorum nasıl hissettirdiğini                                         
Bu aşk var                                                                  
Ama atlantisin derinliklerinde balıklarla                                  
uykuda                                                                     
0h lordum,ruhum nerde?                                                      
Nasil bu şekilde. Bittik                                                   
Atlantisin derinliklerinde balıklarla derin                                
uykuda           

Arkadaşlar bu arada YouTube da Bridgit Mendler Music'in yaptığı harika bir çeviri video su var . Türkçe çeviri.

Kocaman bir aileyiz !
Instagram : @bridgitmendlermanip                                                         

Bridgit Mendler DiyaloglarıHikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin