Big Bad Wolf [Traducción / KaiSoo]

Wolf 1

- DO KYUNGSOO -

Mi madre siempre escoge lo silvestre sobre lo bullicioso, las luces brillantes de los pueblos más bajos. Ella siempre dice que nada podía compararse con la tranquilidad que los arboles podrían ofrecer. Desde que nací, los animales han sido mis amigos y el bosque, mi patio de juego. Mi padre, quien falleció cuando aún era pequeño la llevo hacia esta oculta y silenciosa estilo de vida.

Apreté el neumático de mi bicicleta y suspire de alivio. El camino pedregoso de nuestra casa hasta el pueblo siempre está dañando el único medio de transporte que tengo por ahora. Una ardilla, la cual está sosteniendo una nuez mientras la mastica me mira fijamente. Le doy una sonrisa y aseguro la correa de mi mochila alrededor de mi cuerpo.

En ese momento escucho un crujido.

Ese crujido. Como hojas secas quebrándose bajo los zapatos.

Di media vuelta y la ardilla corrió hacia el árbol escondiéndose dentro de su hogar. El arbusto aún seguía moviéndose cuando gire e inmediatamente corrí hacia ella, removiéndola. Y como de costumbre, para encontrarme con nada. Y nadie.

Suspire y me debatí si debería ir a la profundidad del bosque. Pero la última vez que lo hice, termine por extraviarme y la tormenta por poco me atrapa. Era tres años más joven en ese entonces.

Y desde ese día. He estado escuchando esos crujidos.

Como si alguien estuviera observándome y acechando.

O quizá es solo mi imaginación. Quizá es solo otro animal que quería un amigo o un poco de atención. Quizá solo tienen miedo de mostrarse. Niego lentamente con mi cabeza y regreso a mi bicicleta. La ardilla esta observando desde su hogar, con la nuez aun en sus patas.

"¿Lo viste?" le susurre al pequeño animal. "¿Me están observando?"

La ardilla siguió masticando su nuez. Preguntárselo es algo tonto.

Pero entonces, de pronto observó detrás de mí. Se sacudió y se ocultó. Su acción fue tan repentina que jadee y casi dejo caer mi bicicleta. Pero no me atreví a girar en ese momento. Inmediatamente subí a mi bicicleta y pedalee alejándome del camino con todas las fuerzas que pude.