[Thai Translation] Are You Addicted?

ตอนพิเศษ บทที่16 มาเก็บศพหยางเมิ่งด้วย

Ch. 16: Come and collect Yang Meng's body

Addcicted Novel Epilogue, Section93

Original Chinese Novel title: 你丫上瘾了? (Are you seriously addicted?) aka Heroin Webseries

Original novel link: http://www.danmeila.com/book/20150321/134358.html

Author: Chai Jidan (柴鸡蛋)

English Translator: fingers_and_paws

English Translation link: http://www.asianfanfics.com/story/view/1098227/46

Thai Translator: WittySmirk

Pairing: Gu Hai & Bai Luo Yin ft. Yang Meng & You Qi

Rating: R

Genre: Romantic-Comedy

ตอนพิเศษ บทที่16 มาเก็บศพหยางเมิ่งด้วย

"ทำไมนายถึงเดินไปห้องนอนห้องนั้นละ" กู้ไห่ถาม

ไป๋ลั่วอินรีบเปลี่ยนหัวข้อเรื่องทันที "อ้าว.. แล้วทำไมนายกลับมาวันนี้ล่ะ? ไม่ใช่ว่าจะกลับมาวันพรุ่งนี้บ่ายหรอ?"

"ฉันทนไม่ไหวน่ะสิ"

มือใหญ่ของกู้ไห่นวดเน้นก้นกลมกลึงของไป๋ลั่วอินอย่างรุนแรง รอยยิ้มร้ายผุดขึ้นที่มุมปาก ดวงตาแห่งความเจ้าเล่ห์เป็นประกายวาววับ

"ในทุกๆคืนฉันต้องแยกจากนาย ชีวิตฉันมันสั้นลงเป็น 10 ปีเลยนะ"

ไป๋ลั่วอินใช้หัวเข่ากระแทกไปที่เป้าของกู้ไห่ก่อนจะเอ่ยว่า

"ไปอาบน้ำก่อน"

"อาบน้ำด้วยกันนะ"

"ฉันอาบแล้ว" ไป๋ลั่วอินผลักกู้ไห่

"นายไปอาบน้ำ เดี๋ยวฉันจะไปหยิบเสื้อผ้ามาให้นาย" ได้ยินไป๋ลั่วอินกล่าวดังนั้น กู้ไห่เลยหมุนตัวเดินเข้าห้องน้ำไป

ไป๋ลั่วอินจงใจเดินไปยังห้องที่หยางเมิ่งได้แอบซ่อนตัวอยู่ หลังจากเข้าไปในห้องก็เอ่ยเตือนขึ้นมาเบาๆ

"กู้ไห่เข้าห้องน้ำไปแล้ว นายก็รีบหาทางออกจากที่นี่"

หลังจากพูดจบก็ฉวยเอาชุดนอนแล้วเดินออกจากห้องเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น