Descendants of the Sun - Tome 1

Chapitre 7 - Kang Mo Yeon

Yoo Si Jin et la docteur Kang suivirent l'un des agents de sécurité à travers les longs couloirs blancs de l'hôpital jusqu'à la salle de vidéosurveillance.

— Il faudra environ cinq minutes pour le trouver. Veuillez patienter ici, les informa celui-ci avant de rentrer dans la pièce.

Un silence gênant s'installa soudain entre les deux autres, à présent seuls et les esprits au calme. Tous deux s'appuyèrent contre le mur, ne sachant que dire ni que faire.

Lorsque le militaire agrippa la rambarde dans son dos, ses doigts effleurèrent ceux de Mo Yeon qui avait fait de même. La réaction ne se fit pas attendre : elle retira vivement sa main, comme si elle venait de toucher un fil à haute tension, ce qui le surprit.

Elle finit par croiser les bras, comme si de rien n'était.

— Comment connaissez-vous Myeong Joo ? finit par demander la médecin qui ne supportait plus ce silence.

— Nous avions une relation sunbae / hoobae* à l'école militaire. Vous avez confirmé notre identité. Devez-vous confirmer cela, aussi ? Je suis du genre à ne pas bien savoir mentir.

Cette réponse fit sourire Mo Yeon.

— Les meurtriers ont généralement l'art de bien donner le change.

Si Jin ne répondit pas tout de suite. Il marqua une pause, le temps d'une courte réflexion avant d'approuver :

— Cela doit être vrai.

Les paroles de cette femme étaient sensées bien que ce soit dur de se faire comparer à un tueur. Sa réponse choqua tout autant Mo Yeon.

— Si vous devenez sérieux tout à coup, je vais avoir peur. Il n'y a que nous deux ici.

— Ne vous inquiétez pas. Protéger les beautés, les anciens et les enfants est ma priorité.

— Tant mieux, je fais partie de l'une des trois catégories, se rassura la jeune femme.

Cela semblait lui faire plaisir.

— Non, pas du tout, répondit avec un peu trop d'honnêteté Si Jin.

Cela l'agaça. Ne connaissait-il donc pas le tact ? Il aurait au moins pu prétendre le contraire, comme lorsqu'on dit toujours à de jeunes parents que leur bébé est mignon bien que l'on pense parfois l'exact opposé.

— Pour les vieux !

Sa réaction était trop mignonne mais le militaire se garda bien de lui en faire part.

— Big Boss, quel est votre nom ?

— Je m'appelle Yoo Si Jin. Et vous ?

— Kang Mo Yeon.

Il se tourna complètement vers elle et lui tendit la main.

— Ravi de vous rencontrer.

Gardant ses bras toujours croisés, elle lui offrit une réponse froide mais aguicheuse, un sourire forcé sur le visage :

— N'agissez pas trop amicalement.

Il aimait de plus en plus cette femme. À croire qu'au fond, il avait un petit côté masochiste qu'il n'avait jamais suspecté jusque là. Enfin, pas exactement. Quiconque aurait pu lui dire que pour devenir militaire de carrière, il fallait être masochiste.

Ki Beom émargeait lentement, encore groggy des antidouleur. La nuque entravée par l'énorme minerve en plastique qui le démangeait plus qu'autre chose, il eut du mal à tourner la tête sur le côté.