Prologo.Hey, princess!
"¿Estás lista, princesa?" James mete su cabeza rubia en mi camerino.
Una pequeña sonrisa se extiende a través de mis labios. "Yo no soy una princesa, James." Le recuerdo, aplicando mi máscara de pestañas.
"Para todos esos pequeños de por ahí, lo eres." James empuja a un lado la cortina y pasa. "Cada dos días a partir de las nueve de la mañana a ocho de la noche, se te considera una princesa."
Ajusto mi peluca en mi cabeza. "¿Cómo me veo?" Me doy la vuelta para mirarlo.
Sus ojos se arrastran por todo mi disfraz. "Te ves como una princesa."
Estrecho mis ojos en él y recogo la parte delantera de mi vestido. " Dices eso todo el tiempo."
"Es la verdad". James me ofrece su brazo.
Deslizo un brazo a través de el suyo mientras mi otra mano endereza mi larga peluca rubia. Salimos del pequeño edificio, y vamos por el camino que lleva a las calles de Disney.
Yo trabajo en Disney como Wendy de Peter Pan y de Rapunzel de Enredados. Hoy, estoy haciendo de Rapunzel. Empecé a trabajar aquí hace un año. Estaba ahorrando dinero para ir a la universidad, pero hace unos nueve meses, a mi madre le diagnosticaron la etapa numero cuatro de cáncer de páncreas. Ahora todo mi dinero se destina a sus tratamientos. Mi padre y yo trabajamos duro para pagar todas sus cirugías.
"Vas a estar aquí durante treinta minutos haciendo fotos y firmando autógrafos." James me informa.
Asiento con la cabeza. Estoy acostumbrado a esto. Me encanta trabajar en Disney. Es una sensación increíble ver todas las caras de los niños pequeños cuando me conocen. Se emocionan tanto. Algunos son muy tímidos. Es adorable. Me encanta cuando los adolescentes se acercan y quieren tomar una foto conmigo. Es mucho más divertido hacer de Rapunzel. Ella es mas enérgica y cariñosa.
Llegamos a mi estación y ya hay una fila formada. Una niña vestida como Blanca Nieves salta arriba y abajo de la emoción cuando me ve. Saludo con la mano a todo el mundo y me acerco a la pared donde se supone que debo hacer una pausa. Hay varias flores de colores detrás de mí, van a juego con las que están en mi peluca.
El fotógrafo propone a las primeras personas en la fila que pasen. Una madre y sus dos hijas pasan. Una de ellas es de unos cinco años, y la otra podria ser de unos dieciséis años. La niña corre hacia mí. Me agacho y la abrazo.
"¡Hola!" Le sonrío.
"¿Puedes firmar esto para mí?" La niña tiene un libro de autógrafos y una pluma.
"Me encantaría!" Agarro los artículos de su mano. "¿Cómo te llamas, cariño?"
"Abigail." Ella me sonríe, casi saltando de puntillas.
Abro el libro y rápidamente firmo con su nombre y el de Rapunzel. "¿Cuántos años tienes, Abigail?"
"Cinco." Abigail enseña cinco dedos.
"¡Guau!" Exclamo. "¿Te gustaría echarte una foto conmigo?"
Abigail asiente con la cabeza enérgicamente. Abro mis brazos y ella se sitúa en ellos. La abrazo y sonreímos a las cámaras. Su madre toma una foto rápida de nosotros. Yo me levanto cuando hacen las fotos.
"¿Quieres una foto conmigo?" Pido a la hermana mayor de Abigail.
Ella mira a su alrededor con nerviosismo. "¿Puedo?"
Voy hacia ella con una sonrisa en mi cara. "Por supuesto que sí! ¿Cómo te llamas?"
"Becky". Ella responde. "Me encanta la peli de Enredados. Tu y Flynn son tan bonitos juntos!"
Pongo mi mano en mi corazón. "Oh, Eugene." Sonrío ligeramente. "¿Lo has visto por aquí? Estábamos caminando por el bosque antes y desapareció."
"No, pero si lo veo, le diré que lo estás buscando ." Becky promete.
"Eso es muy amable de tu parte! ¿Vas a tomar una foto conmigo?"
Becky asiente con la cabeza al igual que Abigail hizo. Pongo mi cintura junto a la de Becky y sonreímos a la cámara. El fotógrafo y su mamá toman algunas fotos de nosotros. Me despido de ellos cuando se alejan. Me doy la vuelta para ver quién es el siguiente en la fila. Un grupo de tres chicos adolescentes y una niña alrededor de los ocho años caminan hacia adelante. Deben de haber sido obligados por una de sus madres para llevar la niña a verme.
"Hola." Saludé a ellos.
Los tres chicos me sonríen. La niña corre hacia adelante y me abraza por la cintura. El chico mayor da dos pasos más cerca de mí y me besa la mano. Los otros dos se ríen disimuladamente detrás de él. Oh, lo entiendo. Él está tratando de impresionar a sus amigos.
"Bueno, es usted un dulce hombre, joven ." Sigo en el papel de Rapuncel. "No le diré a Eugene que has hecho eso. Él se pondrá celoso." Yo reí.
Me encanta este trabajo. Tengo la oportunidad de hacer algo que amo todos los días. Es algo bueno, pero aun soy una completa novata de Disney...
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Holaaaa!!!
Bienn.... ESTA NOVELA NO ES MIAAA!!!! Quería aclarar eso lo primero para que no haya malentendidos...
Simplemente una amiga me la recomendó y me gusto, así que me dije, pues la traduzco para toda esa gente que le pase lo mismo!!!
Y pues nada... Aqui estoy...
Nos vemos!
ESTÁS LEYENDO
Hey, princess! (Traducida)
FanfictionAria Gracia trabaja en Disney como una princesa. Los martes y los jueves, ella hace Rapunzel. Los lunes, miércoles y viernes, Aria es Wendy de Peter Pan. Aria está ahorrando dinero para la quimioterapia de su madre. Un día, se enteró de que una band...