Sword Art Online: Fairy Dance (Vol.3)

Capítulo 4

Assistindo Kirito lutar, Lyfa estava tão chocada quanto paralisada.
Eles estavam nos céus próximos ao fim da Ancient Forest a nordeste do território Sylph;
um poucos mais e eles passariam para o planalto vizinho. Sylvain já estava muito atrás deles e,
não importa o quanto você forçasse seus olhos, a torre de jade já não podia ser vista.
Eles estavam entrando nas profundezas da então chamada zona neutra, onde os
monstros eram mais poderosos e possuíam um nível maior. Kirito estava lutando contra três
lagartos alados de um único olho, «Evil Glancer», simultaneamente. A força deles quase
equivalia a de um chefe dos calabouços mais baixos do território Sylph.
Deixando de lado a força básica deles, o verdadeiro problema eram os seus grandes
olhos que lançavam o ataque «Evil Eye» – um tipo de magia que reduzia significamente os
status do jogador por um certo período de tempo quando o acertava. Lyfa estava mantendo
distância, agindo como suporte. Sempre que Kirito fosse atingido pela maldição, Lyfa utilizaria
um outro encanto, mas, honestamente, não havia necessidade para isso pelo que estava
acontecendo no ar.
Para Kirito, cujo nível como espadachim estava próximo ao seu, palavras como defesa e
evasiva não existiam no seu dicionário; como se fosse um berserker, os lagartos caiam um atrás
do outro. Ele simplesmente não se importava com os ataques a longa distância dos largartos, e
quando eles usavam suas caudas; ele os atravessava, atacando com a sua espada, fazendo com
que muitos lagartos fossem pegos em um único ataque, virando pedacinhos. Com todo esse
poder nos ataques, o que eram cinco lagartos no começo, se tornou apenas um. O último
tentava fugir e tinha ainda 20% de HP. Ele gritou de forma miserável como se pedisse refugio
na floresta, mas Lyfa levantou sua mão esquerda, ativando uma magia de longa distância do
tipo buscador. Quatro ou cinco lâminas parecidas com bumerangues rapidamente atingiram o
lagarto e o cortaram em pedaços. Um pouco depois, o corpo azul do réptil começou a se partir
em vários polígonos azuis de luz, sinalizando um fim rápido para a quinta lutado do dia.
Um longo som metálico acompanhou o guardar das espadas, Lyfa levantou sua mão
direita em direção de Kirito que se aproximava no ar.
“Bom trabalho—”
“Obrigado pela cobertura—”
Suas mãos se encontraram no ar em um cumprimento e eles trocaram sorrisos.
“Mas como eu posso descrever... Seu estilo de luta é muito imprudente.”
Ouvindo o que Lyfa disse, Kirito coçou a cabeça.
“É-É mesmo?”
“Geralmente, é melhor atacar, e correr, e usar táticas de evasão, mas você apenas ataca
e ataca!”
“Em troca, nós acabamos mais rápido... Então, tudo bem, não?”
“Isso deve funcionar em situações com monstros iguais como hoje, mas se você, por
exemplo, avançar contra um grupo de monstros com combinação de combate a curta e a longa
distância isso se tornará perigoso. Se nós tivermos de lutar contra um grupo de jogadores,
então eles usarão magia, então, tome cuidado.”
“Magia—não dá para apenas evitá-la?”
“Há muitos tipos de magia de longa distância; magias baseadas em poder vão em linha
reta, então você pode ler a direção e evitá-las, mas se forem magias de ataque do tipo área ou
buscador isso será impossível. Caso haja um mago que usa esses tipos de magia, é melhor você
manter-se em alta velocidade no momento em que as direções mudarem.”
“Hmmm... Parece que tem muita coisa para lembrar.”
Kirito coçou a cabeça tendo no rosto uma cara que parecia a de uma criança tendo
dificuldades para resolver um problema difícil.
“Bem, você vai ser capaz de pegar isso rápido... Eu acho, afinal, Você tem uma intuição
muito boa e olhos afiados. Você pratica esportes ou algo assim na vida real?”
“N-Não, não mesmo.”
“Hmm... Certo. Então vamos indo.”
“Ok.”
Eles assentiram um para o outro e começaram a bater suas asas, voltando a se mover.
Sob o sol nascente, o matagal verde-dourado começou a emergir em meio a floresta.
Sem encontrar nenhum monstro depois disso, os dois finalmente saíram da Ancient
Forest e entratram em uma região montanhosa. Próximos ao limite do tempo de voo, eles
pousaram em uma campina próxima ao pé de uma montanha.
Assim que as solas alcançaram a grama no pouso, Lyfa levantou ambos os braços e se
espreguiçou. Mesmo que o seu corpo não tivesse tais membros, a base das asas estavam
misteriosamente fadigadas pelos longos voos. Alguns segundos depois, Kirito também pousou
e, de modo similiar, endireitou as suas costas.
“Fufu, já está cansado?”
“Não, ainda não!”
“Certo, vamos dar o nosso melhor... Era isso o que eu queria dizer, mas nós vamos ter
que dar um tempo nas nossas viagens aéreas.”
Kirito levantou suas sobrancelhas com a fala de Lyfa.
“Eh, Por quê?”
“Está vendo essa montanha?”
Lyfa apontou para o fim da campina, mais alto e mais alto, até os picos nevados das
monhtanhas.
“Voar é restrito pela altura. Nós não podemos voar mais por cima das montanhas,
então vamos ter que passar por uma caverna e atravessar a montanha por dentro. Parece ser a
parte mais perigosa quando se viaja do território Sylph para Aarun. Eu não tenho certeza,
porque é a primeira vez que venho aqui também.”
“Entendo... Esse túnel, ele é muito longo?”
“Consideravelmente, mas tem uma cidade de mineiros neutra no meio, então nós poderemos descansar ali. Kirito-kun, até que horas você pode ficar?”
Kirito chamou pelo menu com sua mão esquerda e checou o relógio, assetindo.
“No mundo real são sete em ponto. Está tudo bem por mim.”
“Certo, então vamos tentar ir um pouco mais longe. Vamos fazer uma ‘Alternação de
Saídas’ aqui.”
“Al-Alternação?”
“Ah, nós vamos fazer turnos para sair e descansar. Como essa é uma zona neutra, não
podemos sair instanteamente. Por isso, quando uma pessoa sair, a outra vai defendendo o
avatar que fica em um estado de inatividade.”
“Entendi. Lyfa, por favor, vá primeiro.”
“Tá, eu agradeço pela gentileza. Eu fico ao seus cuidados por uns 20 minutos!”
Terminando, Lyfa chamou a janela e pressionou o botão de sair. Quando ela tocou a
parte na mensagem de alerta dizendo “SIM”, os arredores começaram a se desfocalizar e
desaparecer.
Sentada na cama depois de se levantar, Suguha removeu o Amusphere e saltou da
cama. Descendo as escadas em silêncio, Suguha confirmou que o primeiro andar estava vazio.
A revisão final da revista do dia ainda estava sendo feita, então Midori não tinha voltado para
casa ainda e Kazuto estava provavelmente no quarto, então o primeiro andar estava em
silêncio.
Abrindo a geladeira, Suguha tirou duas cenouras, presunto, queijo e vegetais, um atrás
do outro. Rapidamente cortando o pão ao meio, ela colocou dentro mostarda, adcionou o
presunto e colocou um sanduíche completo no prato. Depois, esquentou um pouco de leite
que estava guardado, Suguha foi até as escadas, olhou para o segundo andar e gritou:
“Onii-chan, você quer alguma coisa para comer?”
... Mas não houve resposta. Ele deve estar dormindo, ela encolheu os ombros e voltou
a cozinha. Colocando o agora aquecido leite dentro de um copo, ela se sentou ali, na sala, com um prato a sua frente. Depois de noventa segundos, ela terminou o seu jantar. Colocando o
prato e o copo na maquina de lavar, ela correu para o banheiro. Mesmo sendo um mundo
virtual, se você lutar por muito tempo, você irá suar e sofrer com o stress. Depois de tanto
tempo, as roupas começam a ficar pegajosas se não forem lavadas e trocadas.
Suguha tirou suas roupas e pulou no chuveiro em uma velocidade supersônica, a água
quente do chuveiro começou a descer em sua cabeça.