NCT 127 yang merupakan sub unit dari boyband NCT hari ini merilis mini album baru dengan judul "NCT#127 LIMITLESS" yang merupakan mini album keduanya. Dalam album baru ini terdapat 6 buah lagu baru. Salah satu lagu baru yang menjadi andalan dalam album ini berjudul "Limitless" yang artinya "Tanpa batas"
Dan berikut lirik dan artinya.
Romanization
eojetbam nae segyereul dwi heundeureotdeon kkumi
angmonginji hogeun na ajik kkum soginji
nal ikkeun bicheul ttaragan kkum sok miro
geu goseseo balgyeonan tto hanaui tongro
gonggani yeollyeo from the bottom up
nasseon amheuk sok jibyohan call
machimnae nal dalmeun neoreul bwa
nan neogo neon naya
nal dudeurigo kkaeuneun
geu bitgwa sorireul ttaraga
jeonyuri heulleo machimnae alge dwae
Oh baby it’s you
ije sijagiya muhane na
donge cheoeumgwa seoui kkeut jjokbuteo
bicheun amheuk sok peojil surok ganghaejyeo ga
nuneul tteo bwa o
jeomjeom keojyeoga naui noraega
bwatni tteugeopgo teojildeuthan segye
deullini urineun hanaga dwae
Baby I don’t want nobody but you
Ho, ho, wake me up,
Thirsty, thirsty for love
Wake me, wake me up,
Thirsty, thirsty
dadeul kkumeul jjochasseo da sogeun chae
daebubun jagiman jinja rago hae
hogeun sumeobeoryeo deungeul dollin chae
banbokdoeneun maeildeureun janokhae
geojiseun deulleobuteo kkeunjeokhae
hoesaek bit dosi it ain’t got a chance
eonje ona sipdeon meon mirae
ha, jigeum nunape
jjalgo gangnyeolhhaetdeon pureun seomgwang (seomgwang)
kkaeeonan ilgop beonjae gamgak (gamgak)
hananeun duri doego ttaeron baeki dwae
gudeobeorin sesang yuyeonage
mugeowojin sesangeul da bakkwo (bakkwo)
jayuroun urireul bwa jayurowo
geu ane ojik neoman heorakdoen (heorakdoen)
nae maeumeul gajyeoganeun ja geuge neoinde
gonggami nan piryohae michidorok wonae
nega piryohae seororeul
onjeoni neukkil su itge haejul
geuge piryohae nega piryohae
Oh baby it’s you
ije sijagiya muhane na
donge cheoeumgwa seoui kkeut jjokbuteo
bicheun amheuk sok peojil surok
ganghaejyeo ga nuneul tteo bwa o
jeomjeom keojyeoga naui noraega
bwatni tteugeopgo teojildeuthan segye
deullini urineun hanaga dwae
Baby I don’t want nobody but you
nareul dowajwo jal hal su itge
gakkeum nan gireul ilkon hae
urin geolguk ieojyeo itdan geol
neodo aljana
samageul neomeo chajanaen keun badacheoreom
muhane neoran jonjae
Oh baby it’s you
ije sijagiya muhane na
donge cheoeumgwa seoui kkeut jjokbuteo
bicheun amheuk sok peojil surok
ganghaejyeo ga nuneul tteo bwa o
jeomjeom keojyeoga naui noraega
bwatni tteugeopgo teojildeuthan segye
deullini urineun hanaga dwae
Baby I don’t want nobody but you
Ho, ho, wake me up,
Thirsty, thirsty for love
Wake me, wake me up,
Thirsty, thirsty
Terjemahan
Mimpi yang mengguncangku tadi malam
Apakah itu mimpi buruk, apakah aku masih berada dalam mimpi itu?
Setelah mengikuti sebuah cahaya, aku berada dalam labirin
Lihat, aku menemukan bagian lain
Ruang ini terbuka dari bawah ke atas
Ada yang memanggilku dari dalam kegelapan
Kemudian aku melihatmu, yang menyerupai ku
Aku jadi kamu dan kamu jadi aku
Aku mengikuti cahaya dan suara
Yang membangunkanku
Aku menggigil, akhirnya aku menyadari
Oh sayang itu kamu
Ini hanyalah awal dari yang tak terbatas
Dari Timur sampai ke Barat
Cahaya itu semakin menyebar dalam kegelapan
Bukalah matamu
Lagu ku semakin kencang
Apakah kau lihat? Dunia yang hancur dan panas itu?
Bisakah kau dengar? Kita telah menjadi satu
Sayang aku tak menginginkan siapapun kecuali kamu
Ho, ho, bangunkan aku
Haus, haus akan cinta
Bangunkan aku, bangunkan aku,
Haus, haus
Mereka semua telah ditipu selagi mereka mengejar mimpi
Mereka menganggapnya sebagai pilihan yang bagus
Mereka berpaling tuk menyembunyikannya
Hari-hari terasa begitu kejam
Dusta melekat, lengket
Di kota abu-abu ini, tak ada kesempatan
Aku bertanya-tanya kapan masa depan akan datang
Tapi kini masa depan ada di depan mataku
Ada cahaya biru yang kuat walau singkat (cahaya)
Indra ke tujuh ku terbangun (indra)
1 menjadi 2 kadang menjadi 100
Dunia yang keras berubah menjadi fleksibel
Mengubah dunia yang kacau (perubahan)
Lihatlah betapa bebasnya kita, sangat bebas
Hanya ada seorang yang boleh (boleh)
Mengambil hatiku, yaitu kamu
Aku butuh seseorang, aku sangat membutuhkannya
Aku membutuhkanmu
Aku butuh sesuatu untuk membuat kita saling merasa
Aku membutuhkanmu
Oh sayang itu kamu
Ini hanyalah awal dari yang tak terbatas
Dari Timur sampai ke Barat
Cahaya itu semakin menyebar dalam kegelapan
Bukalah matamu
Lagu ku semakin kencang
Apakah kau lihat? Dunia yang hancur dan panas itu?
Bisakah kau dengar? Kita telah menjadi satu
Sayang aku tak menginginkan siapapun kecuali kamu
Bantulah aku agar aku bisa melakukannya dengan baik
Kadang aku tersesat
Akhirnya, kita semua bersatu
Kau tahu kan?
Seperti menemukan lautan di ujung gurun
Keberadaanmu tak terbatas
Oh sayang itu kamu
Ini hanyalah awal dari yang tak terbatas
Dari Timur sampai ke Barat
Cahaya itu semakin menyebar dalam kegelapan
Bukalah matamu
Lagu ku semakin kencang
Apakah kau lihat? Dunia yang hancur dan panas itu?
Bisakah kau dengar? Kita telah menjadi satu
Sayang aku tak menginginkan siapapun kecuali kamu
Ho, ho, bangunkan aku,
Haus, haus akan cinta
Bangunkan aku, bangunkan aku,
Haus, haus
Jujur, saya tidak paham betul maksud dari lagu tersebut karena kata-katanya yang cukup berat bagi saya yang adalah seorang amatir. Tetapi kalau boleh saya berspekulasi, bahwa lagu tersebut kemungkinan menceritakan tentang 'seorang remaja yang baru saja menemukan jati dirinya'.
Atau bisa juga menceritakan 'seorang remaja yang sedang berusaha mencari jati dirinya'
Tetapi saya lebih yakin pada spekulasi saya yang pertama bahwa lagu tersebut menceritakan 'seorang remaja yang baru saja menemukan jati dirinya'.
'Kemudian aku melihatmu, yang menyerupai ku
Aku jadi kamu dan kamu jadi aku'
Kalimat diatas lah yang menjadi alasan saya berspekulasi seperti itu.
Masih spekulasi saya juga bahwa amanat dari lagu ini adalah
'bagi para remaja yang baru saja menemukan jati dirinya atau kelebihannya atau kemampuannya atau bahkan sudah mendapatkan prestasi, itu semua adalah awal dari yang tak terbatas. Jangan pernah merasa puas karena jalan kita (remaja) masih panjang. Kita masih bisa melakukan sesuatu yang lebih dari itu. Sekali lagi itu adalah awal dari yang tak terbatas.
Fighting! 💪
