S tou dívkou jsem měla hodně společného . Nejen touhu zničit Královo Přístaviště a vidět hlavy všech Lannisterů na kůlu , ale i možného bratra . Musíme se dostat na sever .
,,Aryo , jak se jmenuje tvůj bratr ? '' otážu se ji a při tom ji obvazuji ránu .
,,Robb , ale není na Severu . ''
,,Robb je můj možný bratr ? ''
,,Robb není bastard . Bastard je Jon . '' odvětí mi s pořád vyděšeným hlasem .
,,Jon . '' zopakuji si jméno .
Dívka se najednou postaví a chytí mě za ruku . Něco ledového mi vtiskne do dlaně . Její dlaně jsou chladné jako dlaně , právě umírajícího občana .
,,Podívej se . '' pobídne mě nejistě .
Nejistě otevřu dlaň , ve které svírám minci . Tmavou kovovou minci , alespoň to jako mince vypadá .
,,Co je to ? '' otážu se , protože to vidím poprvé v životě .
,,Valar morghulis . '' odvětí s vyděšeným polohlasem .
,,Proč jsi mi to dala ? '' stisknu to v dlani .
,,Věřím ti a chci , aby když mě chytí , měla tohle u sebe a nedostalo se to do rukou Lannisterů . ''
,,Proč mi věříš ? '' otáži se nejistě .
,,Jsi Targaryen , stejně jako můj nevlastní bratr . '' odvětí mi s vážným hlasem .
,,Naše rody spojuje jedno a to nenávist k Lannisterům . ''
,,Mám jen jedno další přání . ''
,,Jaké ?''
,,Vrátit se na sever za Jonem . Mohl by ti hodně pomoci . ''
,,Věřím že ano , jen musím najít někoho , kdo by nás odvezl pryč aniž by jedné z nás sundali hlavu . ''
Zadívám se na ni . Ta dívka je tak mladá , je ji maximálně devět let a už touží po krvi , umí vyjednávat a možná dokáže zacházet i s mečem . Dostanu jeden nápad , za který mě možná opustí , nebo mi dokáže svou odvahu . Popadnu nejbližší meč a máchnu s ním , ona během chvíle vytáhne svůj a tím ten můj odrazí . Očekává každý můj pohyb , ještě dřívěji než já sama ho udělám .
,,Chceš si vyzkoušet mé reflexy ? '' otáže se mě stále s mečem v ruce .
,,Jak dokáže , tak mladá dívka zacházet s mečem ? '' položím meč na postel .
,,Musíš se s ním sžít a když bojuješ , ber to jako tanec . '' zasune si meč za pas .
,,Učili tě na severu ? ''
,,Ne . Učil mě ten největší mistr . '' odvětí mi .
,,Nikdo, nedokáže naučit předvídat, pohyb protivníka . '' odporuji .
,,Neučil mě člověk . Učila mě bolest a strach o vlastní život . ''
,,Jsi statečná . ''
,,To není statečnost , tohle je boj o přežití . Jsi buď vítěz a nebo mrtvý . ''
,,Co když chceš sedět na železném trůnu ? ''
,,Musíš se zbavit krále s královnou a jejich následníků . '' odvětí sebejistě .
,,Víš , jak se dostat ke králi ? ''
,,Má sestra Sansa, je jeho slíbená nevěsta . ''
,,Byla by ochotna spolupracovat ? ''
,,Má sestra ? Ona krále opravdu miluje . '' odvětí s nechutí .
,,Musíme se k němu nějak dostat . ''
,,Možná by tě k němu pustili , kdyby jsi byla jeho děvka . Je jako jeho strýc Tyrion . ''
Chvíli se rozmýšlím nad tím , jestli bych byla schopna toto udělat , jen pro výhru . Hlava mých rodičů je kvůli nim na kůlu a já mohu využít svého něžného vzhledu . Král Joffrey bude umírat , pomalu a bolestivě , přesně tak , jak si zaslouží .
