V 1
Bonjour les filles, mon nom est Veronic LaFontaine et moi sera le nouveau professeur de ballet.
(Olá meninas, meu nome é Veronic LaFontaine e eu vou ser o novo professor de ballet.)
Vous êtes la première merveille de mon monde, Mme Deveraux!
(Você é a primeira maravilha do meu mundo, Senhora Deveraux!).
Je remue le ciel, le jour, la nuit. Je danse avec le vent, la pluie. Un peu d'amour, un brin de miel. Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse. Et dans le bruit, je cours et j'ai peur. Est-ce mon tour? Vient la douleur. Dans tout paris, je mabandonne. Et je m'envole, vole, vole, vole, vole.
(Eu movo o céu, o dia, a noite. Eu danço com o vento, a chuva. Um pouco de amor, um fio de mel. E eu danço, danço, danço, danço, danço. E na gritaria, eu corro e eu tenho medo. É minha vez? Aí vem a dor. Em toda Paris, eu abandono-me. E eu voo, voo, voo)
V 2
Père.
(Papai)
Maman.
(Mamãe)
Ma soeur.
(Minha irmã)
V 3
Miel
(Meu bem)
VOUS/ ÊTES MES MERVEILLES DU MONDE.
SONT MES MERVEILLES DU MONDE
PRENEZ SOIN DE FILLES
NE PAS CONFIANCE NOBODY
REGARDEZ POUR SAMUEL MONET OU CAMILE RIVERA
J'AIME V
(VOCÊS/ SÃO AS MARAVILHAS DO MEU MUNDO.
SÃO AS MARAVILHAS DO MEU MUNDO
CUIDE DAS MENINAS
NÃO CONFIE EM NINGUEM
PROCURE SAMUEL MONET OU CAMILE RIVERA
EU TE AMO V)
Fils de pute, bâtard.
(Seu filho da puta, bastardo.)
Kristen mettre votre vengeance sera sur son amour pour Conrad.
(Kristen colocou a sua vingança á cima do seu amor por Conrad.)
V4
Maman
(Mamãe)
V 5
L'homme mystérieux raccroche le téléphone.
(O homem misterioso desliga o telefone.)
V 6 - Nenhuma palavra em francês.
V 7
Mme.
(Senhora)
Ma chéri.
(minha querida)
V 8
Repose en paix, Francesca Gerard.
(Descanse em paz Francesca Gerard)
V 9
Bonjour, mon cher!
(Bom dia, minhas queridas!)
Mon cher.
(Minha querida.)
V 10 - Nenhuma palavra em francês.
V 11
Mon amour.
(meu amor)
Maintenant, nous pouvons ... Kristen.
(Agora podemos ir...Kristen.)
V 12 - Nenhuma palavra em francês.
V 13 - Nenhuma palavra em francês.
V 14 - Nenhuma palavra em francês.
V 15 - Nenhuma palavra em francês.
V 16
Oh, mon Dieu!
(Oh, meu Deus!)
V 17
Avec grand plaisir, chèri.
(Com grande prazer, querida)
V 18 - Nenhuma palavra em francês.
V 19 - Nenhuma palavra em francês.
V 20
Bonjour, mon cher.
(Bom dia, minha querida.)
VOCÊ ESTÁ LENDO
VERONIC
ActionUma bailarina francesa que perdeu tudo... Sua casa, seus pais, suas irmãs, suas filhas, seu marido e amigos íntimos, tudo por um acerto de contas. O que o efeito da corrupção e dividas não fazem com uma mulher, descrita como indefesa e conser...
