4

727 12 1
                                    

I wanna be a piece of
chocolate in his lips.
- Chcę być kawałkiem
czekolady na jego ustach

Time for us to become one.
- Czas dla nas aby stać się jednym

On the way to wonderland.
- W drodze do krainy czarów.

The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had.
- Sny w których umieram
są najlepsze jakie kiedykolwiek miałam

sleepin' away
- gwiazdy we włosach...

dreams faded.
- marzenia blakną.

but I'm not your princess.
You'll meet her someday, but it's not me
- Ale nie jestem Twoją księżniczką.
Spotkasz ja kiedyś, ale to nie ja

Friends are angels who lift us to our feet
when our wings have trouble remembering how to fly.
-Przyjaciele są jak ciche anioły, które podnoszą nas,
gdy nasze skrzydła zapomniały jak latać.

The piano keys are black and white,
but they sound like a million colours in your mind
-Czarne i białe są klawisze pianina,
lecz brzmią one milionami kolorów w twojej głowie.

We'll be half way to anywhere where
love is more than just your name.
- Będziemy w połowie drogi donikąd gdzie
miłość jest czymś więcej niż po prostu twoim imieniem

Don't look back you're safe now,
unlock your heart.
- Nie oglądaj się do tyłu, jesteś teraz bezpieczny,
otwórz swoje serce

I've woken now to find myself in the
shadows of all I have created.
- Obudziłam się by odnaleźć samą siebie
pośród cieni wszystkiego co stworzyłam

I'm longing to be lost in you,
won't you take me away?
- Pragnę być zagubiona w tobie,
nie zabierzesz mnie?

But you don't have a chance unless you move
the way that she likes
- ale nie masz szansy dopóki nie poruszasz się
(..) tak jak ona lubi.

When I close my eyes I think of you
- Kiedy zamykam oczy myślę o tobie

You left me drown in in the tears of memory
- Opuściłeś mnie tonącą we łzach wspomnień

But time was hillin me and I say goodbye
- Ale czas uleczył mnie i mówię żegnaj

cytat po angielsku z tłumaczeniem!Opowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz