Estaba navegando por aquí y allá y me encontré con un título interesante: "21 Harsh but eye-opening writing tips from Great Authors" Que se puede traducir como "21 Tips duros pero que nos mantienen alerta al escribir, de Grandes autores" Y al entrar, me impactó bastante lo dicho. Pueden leer el artículo original (en inglés) acá http://thoughtcatalog.com/cody-delistraty/2013/09/21-harsh-but-eye-opening-writing-tips-from-great-authors/ O pueden leer nuestra traducción aquí:
" Muchas personas creen que pueden escribir o pintar o dibujar o cantar o hacer películas o lo que se le cante la gana, pero tener un temperamento artístico e interés sobre el arte no te hace un artista"
Incluso los grandes escritores de nuestras epocas han tratado y fallado y fallado aún más. Vladimir Nabokov recibió una dura carta de rechazo de Knopf luego de enviar Lolita, que luego se vendió en 50.000.000 de copias. La primera carta de rechazo de The Bell Jar de Sylvia Path decía << No tienes suficiente talento para que notemos tu trabajo. GertrudeStein recivió una cruel carta que se burlaba de su estilo. Swanns Way de Marcel Proust lo hizo ganar una dura casrta de rechazo RESALTANDO LAS RAZONES POR LAS QUE DEBE DEJAR DE ESCRIBIR Y RENDIRSE. El primer libro ilustrado de Tim Burton, The Giant Zlig, fue rechazado por Walt Disney Productions, e incluso On the road de Jack Kerouac recibió un particular rechazo que decía "Esto no me interesa para nada"
Así que si eres un fantástico escritor que será recordado por las próximas decadas, igual recibirás un montón de críticas, rechazos, y tal vez burlas antes de que llegues al éxito. Al pasar por esto, todos los grandes escritores ofrecieron algunos tips para los nuevos autores, tips crueles. Después de todo, si una editorial te va a triturar en pequeñas piezas, mejor deberías de estar preparado"
1.El primer borrador es una mierda -Ernest Hemingway
2. No uses jergas como reconceptualizar,demasificación,etc. Son características de un idiota pretencioso -David Ogilvy
3. Si usted tiene amigos jóvenes que aspiran a convertirse en escritores, el segundo mayor favor que puede hacer por ellos es presentarles las copias de The Elements of Style.El primer favor, por supuesto, es disparar ahora mientras están felices – Dorothy Parker
4.Observe cómo muchos de los atletas olímpicos agradecieron efusivamente a sus madres para su éxito"Ella me llevó a mi práctica a las 4 de la mañana"etc.La escritura no es como el patinaje artístico o el esquí.Su madre no lo hará un escritor, un consejo para cualquier joven que quiere escribir es: Salir de Casa -Paul Theroux
5.Yo aconsejaría a cualquier persona que aspira a una carrera de escritor que antes de desarrollar su talento sería conveniente desarrollar una coraza gruesa— Harper Lee
6. No puedes esperar a que la inspiración venga a ti, tu debes ir por ella ― Jack London
7.Escribir un libro es un horrible y agotadora lucha, como un largo combate con alguna enfermedad dolorosa. Uno nunca seguiría esa carrera si no fuera por un demonio interno que no le permite entender las cosas— George Orwell
8. Hay tres reglas para ser un buen escritor. Desafortunadamente, nadie lo sabe ― W. Somerset Maugham
9. Si no tienes tiempo para leer, no tienes ni el tiempo ni las herramientas para escribir – Stephen King
10. Recuerde: cuando la gente te dice que algo está mal o no funciona para ellos, casi siempre tienenla razón. Cuando te dicen exactamente lo que piensan que está mal y cómo arreglarlo, casi siempre se equivocan – Neil Gaiman
11..Imagínate que te estás muriendo. Si usted tuviera una enfermedad terminal iba a terminar este libro? ¿Por qué no? Es lo que más arruinaría estas ultimas diez semanas de vida,no haberlo acabado.Asi que cambialo.Deja de pelear contigo mismo.Cambialo.¿Lo ves?Nadie tuvo que morir – Anne Enright
12. Si escribir parece difícil, es porque lo es. Es una de las cosas más difíciles que una persona puede decidir para hacer – William Zinsser
13.He aquí una lección de escritura creativa. Primera regla: no utilice punto y coma. Son hermafroditas travestis representan absolutamente nada. Lo único que hacen es demostrar que has estado en la universidad. – Kurt Vonnegut
14.La prosa es arquitectura, no decoración de interiores. – Ernest Hemingway
15. Escribe borracho, edite sobrio. – Ernest Hemingway
16. Intenta terminar un borrador lo más rápido.La cosa más difícil es darle forma si no tiene un borrador.Cuando escribí la ultima página de mi primer borrador de La melancolía de Lincoln pensé. Oh mierda, conseguí su forma. Pero yo había desperdiciado años, literalmente, años, escritura y reescritura de la primera tercera a primera mitad. La regla de la edad del escritor aplica: Ten el valor de escribir mal. – Joshua Wolf Shenk
17.Sustituto de 'mierda"cada vez que usted va a escribir "muy";su editor lo borrará y la escritura será como debe ser.– Mark Twain
18. Comience contando las historias que sólo usted puede decir, porque siempre habrá mejores escritores que usted y siempre habrá escritores más inteligentes que tú. Siempre habrá personas que son mucho mejores en hacer esto o hacer aquello - pero usted es el único usted.― Neil Gaiman
19. La consistencia es el último refugio de la imaginación. – Oscar Wilde
20.Usted debe permanecer borracho cuando escribe para que la realidad no lo destruya― Ray Bradbury
21. No tomes los consejos de escritura de nadie demasiado en serio– Lev Grossman
