Натаниэль довел Маринетт до дома. На следующий день у Маринетт был день рождение, ей исполнилось 18 лет. Маринетт встала раньше будильника и спустилась вниз, где её ждали родители.
-с днём рожденья, ты уже совершеннолетняя, и мы хотим подарить тебе дом,-сказали родители и отдали ключи.
Маринетт быстро собрала свои вещи и поехала обустраивать свой новый дом. К вечеру все её одноклассники пришли к ней в гости. Натаниэль потянул её за руку на улицу. Перед гаражом стояла гоночная машина и Натаниэль сказал:
-с днём рожденья, дорогая!
После того, как Маринетт посмотрела машину, они зашли в обратно в дом.
Маринетт поднялась в комнату, а Натаниэль остался с одноклассниками внизу. Прошел час и Натаниэль решил спросить, почему она не празднует своё день рождение. Маринетт сказала, что не хочет его праздновать и посмотрела карман Натаниэля и тихонько достала оттуда мешочек. Там были наркотики.
-ты мне обещал, что закончишь с эти, придурок!-крикнула Маринетт.
-я только одну...-сказал Натаниэль.
-я или героин?-сказала Маринетт.
Натаниэль промолчал.
Маринетт надела ветровку, выбежала из дома и пошла по ночному городу. На переходе она видела, как летит машина и остановилась посередине дороги. Её ослеплял свет фар машины. Её чуть не сбили, но кто-то её оттолкнул, но она не почувствовала боли. Она открыла глаза и увидела на асфальте лежащего парня. Он не приходил в сознание. Маринетт подошла к парню и прислонила голову у его груди и услышала стук сердца. Он очнулся. Она спросила:
-зачем бы меня спас?
-а ты что, хотела умереть?-спросил незнакомый парень.
-как тебя зовут?-спросила Маринетт.
-меня зовут Макс,-ответил незнакомый парень.
-меня Маринетт, будем знакомы.
