Primero que nada sé que esta no es la hora habitual en la que subo los capítulos sin embargo, creo que es un buen momento para subir este al menos para hacer el intento de que "te alegre" la noche...
Sé que estos días no han sido los mejores para ti sin embargo, sabes que cuentas conmigo para lo que sea, y no importa si te sientes mal a las 3:00 am, sabes que me puedes llamar y desahogarte conmigo, sabes que no importa el día, la situación o la hora, yo siempre estaré aquí para apoyarte y escucharte, y sí se da el caso para aconsejarte.
Sin embargo, aunque sientas que estás sola y que el mundo se derrumba ante tus ojos no olvides que no lo estás, porque yo SIEMPRE estaré para ti, aunque a veces sea medio mamona y te conteste mal, pero sabes que si te encuentras mal yo haré lo posible por ayudarte... y si simplemente no estás con ánimos intentaré subírtelos... si tuviste un mal día haré que ese día se convierta en uno bueno al final... y si estás triste haré todo lo posible por sacarte una sonrisa... porque se supone que eso es lo que hace la gente a la cual le importas... y tú me importas.
Hace rato estaba escuchando un par de canciones de un artista que solía escuchar frecuentemente sin embargo, al no haberlo escuchado por un tiempo ha subido nuevas canciones... una de esas es la que está en el título.
Creo que esta canción combina bastante contigo con respecto al speech que te escribí hace un momento... dejaré la letra en inglés y la traducción en español para aquellas personas que no sepan/ no entiendan todo por completo.
PD: perdón si la traducción es mala... pero traduje la canción literal al español.
PD2: léanlo en la computadora... que en el celular la traducción se ve revuelta con la letra en inglés.
"When I Come Home" /"Cuando venga a casa"
If you're afraid of the dark tonight /Si estás asustado de la obscuridad esta noche
And you can't find the moon /Y no puedes encontrar la luna
Close your eyes and remember that I miss you /Cierra los ojos y recuerda que te extraño
(That I miss you) / (Que te extraño)
If you can't fall asleep tonight /Si no puedes quedarte dormido esta noche
No matter what you do /No importa lo que hagas
Just close your eyes little butterfly / Solamente cierra tus ojos pequeña mariposa
I'll catch you /Te agarraré
(I'll catch you)/ (Te agarraré)
And when you see the stars begins to crumble /Y cuando veas que las estrellas comienzan a derrumbarse
Burning as they set the trees on fire /Quemándose como si los árboles estuvieran en fuego
And when you feel yourself begins to tremble /Y cuando sientas que empiezas a temblar
Don't be afraid to tell your heart that it's alright/ No estés asustado de decirle a tu corazón que todo está bien
When the night is dark /Cuando la noche sea obscura
I am carried by your spark /Soy cargado por tu chispa
And these days all I think about /Y todos estos días pienso sobre
Is coming home/ regresar a casa
And when I feel afraid/ Y cuando me siento asustado
I tell myself that I'm OK /Me digo a mi mismo que estoy bien
Because I know you'll be right there /Porque sé que tú estarás justamente ahí
When I come home /Cuando yo venga a casa
And I won't be alone/Y no estaré solo
If you're afraid of yourself tonight /Si estás asustado de ti misto esta noche
And you can't find your wings/ Y no puedas encontrar tus alas
Close your eyes/ Cierra los ojos
And remember that it's almost spring /Y recuerda que ya casi es primavera
If you can't comfort yourself tonight /Y si no te puedes reconfortar a ti mismo esta noche
No matter what you do /No importa lo que hagas
Just close your eyes little butterfly /Solo cierra tus ojos pequeña mariposa
I got you Te tengo
(I got you) /(Te tengo)
And when you see the sky begin to tremble /Y cuando veas que el cielo se empieza a desmoronar
Breaking as it sets the world on fire /Rompiéndose como si el mundo estuviera en fuego
And when you feel yourself begins to stumble/ Y sientas que empiezas a temblar
Don't be afraid to tell yourself that it's alright /No estés asustado de decirte a ti mismo que todo está bien
And when the night is dark /Y cuando la noche sea obscura
I am carried by your spark /Soy cargado por tu chispa
And these days all I think about /Y estos días todo en lo que pienso
Is coming home /Es en venir a casa
And when I feel afraid /Y cuando me siento asustado
I tell myself that I'm OK /Me digo a mi mismo que estoy bien
Because I know you'll be right there /Porque sé que tú estarás justamente ahí
When I come home /Cuando venga a casa
When I feel afraid /Cuando estoy asustado
I tell myself that I'm OK /Me digo a mi mismo que estoy bien
Because I know you'll be right there /Porque sé que tú estarás justamente ahí
When I come home /Cuando venga a casa
Tal vez no te guste mucho la canción por el ritmo, o tal vez no te identifiques con la letra sin embargo, es una canción que me recuerda a ti.
PD3: Sabes que cuentas conmigo para todo lo que necesites.
👭💙
ESTÁS LEYENDO
Una bonita amistad
NonfiksiEsta es la historia de dos chicas... que a pesar de los años, las complicaciones, los problemas, las discusiones, los defectos de la otra y la distancia han sabido permanecer juntas. Todo empezó con una reunión y ello creó una buena amistad hast...
