[Trans][Monayeon/Momi] Pepero Kiss

Accident

Lẽ ra đó chỉ là một fansign bình thường, nhưng vào giữa trò đùa mà các thành viên thực hiện để chiều lòng fan, Sana đã gây ra một chuyện mà thay đổi mọi chuyện sau này.

"Chị không thể tin em đã hôn Mina."

Nayeon đã nói với Momo như thế ngay khi mọi người kết thúc buổi fansign, khiến cô thoáng giật mình vì âm lượng có chút lớn tiếng, có chút đáng sợ và vì cô chưa từng nhìn thấy chị ấy như vậy bao giờ. Momo chẳng biết phải hồi đáp thế nào, đành theo thói quen buông ra giọng điệu quen thuộc, "eeeehhhhh??"

"Buổi fansign hôm nay rất tuyệt, bây giờ mọi người cùng trở về ký túc xá nào !". Jihyo nói với những thành viên khác, con bé rất vui vì dường như TWICE đã thêm thân thiết với các ONCE, những buổi fansign này như một cách để mọi người có thể cảm ơn những gì các fan đã thực hiện cho họ.

Thứ tự được chia ra để trở về ký túc xá như sau: Momo, Nayeon, Chaeyoung và Jeongyeon đi cùng một xe, Jihyo, Tzuyu, Sana, Mina và Dahyun sẽ trên chuyến xe còn lại. Không khí trên chiếc xe đầu khá kì lạ, khi mà Nayeon - người luôn luôn ồn ào nhất - nay lại hoàn toàn im lặng, sau "tai nạn" vừa rồi xảy ra.

"Xin chào, mặt đất gọi Nayeon, chị có ở đấy không ?"

Momo mở lời trước với cô chị, tay trêu chọc gò má mũm mĩm kia.

"Chị ở đây. Làm ơn đừng làm như thế nữa."

Nayeon lên tiếng, đẩy bàn tay nghịch ngợm kia đi mà không nhìn cô lấy một cái.

"Một ai đó đang trong giai đoạn dậy thì kìa !". Jungyeon có ý trêu chọc, nhưng thất bại.

"Em xin lỗi, em không muốn làm phiền chị, nhưng em lo lắng lắm, chị đã chẳng nói gì kể từ cuối buổi fanisgn"

Momo bĩu môi nói, vừa lúc Nayeon cuối cùng cũng chịu nhìn qua. "Aw, này này, đừng đáng yêu như thế", nàng nghĩ, nhưng môi miệng lại thốt ra: "Chị chỉ đang mệt thôi", rổi quay mặt ra cửa sổ lần nữa.

Nàng mệt mỏi vì phải che giấu cảm xúc của mình về cô. Jungyeon, người đã luôn theo dõi bọn họ và biết về những nỗi niềm sâu kín ấy, tùng nói "Aish Nayeon, em đã bảo chị hãy thú nhận với cậu ấy đi, nhưng chị cứ lo sợ rằng Momo chỉ yêu mỗi chân giò ! Ừ thì, mặc dù điều ấy cũng có thể đúng..".

Nhưng Momo vẫn không bỏ cuộc. Cô gái tóc vàng thu hẹp khoảng cách và cố gắng thì thầm gần như chạm môi vào tai Nayeon: "Có phải vì "tai nạn" ở buổi fansign ?". Nayeon và cả trái tim nàng nhảy cẫng lên, nàng cảm nhận được hơi thở gần gũi của Momo đã khiến nàng run rẩy.

Chaeyoung, cô bé từ nãy đến giờ chỉ tập trung vào điện thoại riêng, quay đầu nhìn lại, cất giọng hỏi: "Tai nạn gì thế ?"

"Mina và Momo đã hôn nhau". Jungyeon vội trả lời.

"C...cái gì ? Mina ?". Chaeyoung biểu lộ sự kinh ngạc.

"Ồ tiểu hổ thích thầm thiên nga đen à ? Tin này mới à nha". Jungyeon thầm nghĩ khi nhìn sang Chaeyoung gật gù với một nụ cười thầm lặng.

Nayeon chối bỏ câu hỏi vừa rồi của Momo, rồi chợt nhận ra điều đó càng khiến nàng khó chịu, tại sao cô biết lí do khiến nàng cáu bẩn, nhưng lại không thấu cảm xúc của nàng ? Nhưng Momo lại lên tiếng, như trả lời cho câu hỏi đầu tiên.

"Được rồi, em chỉ phỏng đoán thôi, nhưng mà hãy nói cho em biết đi màaa ~"

Suốt cả đoạn đường về cô ra sức trêu chọc sao cho Nayeon nói ra điều gì khiến nàng im lặng, và đỉnh điểm của sự việc này là khi mọi người đều đã di chuyển vào căn hộ ký túc xá, nàng như bùng nổ "Chị không thể tin được em đã hôn Mina !", khiến mọi ánh mắt đều đổ dồn về.

"C..cái gì ? Hai người hôn nhau sao ? Mọi chuyện đã xảy ra thế nào đấy ?". Cô trưởng nhóm cất giọng đầu tiên.

"Đó..đó là lỗi của chị Sana..". Myoui ngượng ngùng trả lời.

"Ơ này, chị định đùa giỡn cơ mà ~"

"Đây là một điều quen thuộc ở Nhật Bản hả ?". Cô bé Dahyun ngơ ngác hỏi.

Trước tình cảnh những cô gái hào hứng về chuyện nụ hôn, Momo và Nayeon chỉ lặng nhìn nhau, mãi cho đến khi Jungyeon khẽ nói khiến Momo gật gù.

"Mình nghĩ tốt hơn cậu nên nói chuyện riêng với Nayeon ở phòng của chúng ta"