Love is alive (traduction)

Chapitre 4

Chapitre 4:

Zayn ouvra et ferma les yeux à plusieurs reprises, pour essayer de s'adapter aux lumières qui l'entouraient.

Sa vision était encore très floue. Il regarda autour de lui et vit des gens habillés en blanc, en criant des choses incompréhensibles. Zayn n'entendait pas ce qu'ils disaient à cause de ce son aigu qui résonnait dans ses oreilles.

Zayn gémissa et essaya de retrouver ses sens du mieux qu'il pouvait. La seule chose qu'il pouvait sentir pour le moment était la douleur, mais il ne savait pas pourquoi il avait mal, il ne savait pas d'où venait la douleur.

Après quelques instants, Zayn pouvait voir et entendre correctement. Il regarda autour de lui et vit que les personnes en blanc étaient en fait les ambulanciers, ils avaient planté des choses dans les bras et le corps de Zayn.

Zayn regarda d'où venait sa douleur et vit une grande entaille dans sa hanche, et un morceau de métal qui en sortait.

Il haleta de douleur lorsqu'il commenca à ressentir la douleur.

"On doit le garder en vie!" Entendit Zayn comme un cri profond au dessus de lui.

"On a pas l'équipement adéquat pour faire ça!" Dit d'une voix féminine. (Pour le défibrilateur)

"Il va mourir sinon!"cria la première voix.

Avant qu'il ne sache ce qu'il se passait, Zayn ressenti une douleur vive, un objet froid qui percait la peau de son avant-bras gauche. La seconde suivante, il hurla de douleur en sentant le gros métal qui sortait de son corps.

Sa respiration devenait saccadée, lorsqu'il baissa les yeux et vit le sang coulant le long de sa peau.

Il commenca à perdre conscience en voyant les gens qui essayaient d'arrêter le sang en s'agitant autour de lui.

Il ferma les yeux, sachant qu'il ne pouvait pas les garder ouverts plus longtemps.

"Non! Reste éveillé! Garder juste les yeux ouverts!" entendit-il alors qu'il sentait plusieurs injections entrer dans sa peau.

Zayn ignora les voix pour laisser simplement l'obscurité gagner cette bataille.

Le coeur de Zayn battait a toute vitesse, et des gouttes de sueur couler sur son visage.

Quand il s'est rendu compte que c'était juste un autre rêve, il gémit dans ses mains, essuyant la sueur de son visage. C'était juste trop réaliste.

Zayn se leva et se balança ses pieds sur le côté de son lit. Il regarda l'heure: 08h34. Il soupira de soulagement, Dieu merci, on était samedi.

Il se leva de son lit et décida de prendre une rapide douche froide, pour le rafraîchir.

Il prit une douche rapide, nettoyant toutes les saletés et la sueur de son corps. Après etre sorti, il décida de le laisser ses cheveux tel quel, il allait nulle part de toute façon. Il enfila des vêtements simples et descendit les escaliers.

Zayn entra dans la cuisine et fronça les sourcils quand il vit sa pomme habituelle sur la table, mais cette fois avec un verre de lait. C'est samedi, alors pourquoi ses parents feraient ça?

Il monta et ouvra très soigneusement la porte de la chambre de ses parents. Et bien sûr, ils étaient là en train de dormir. Il ferma tranquillement la porte et redescendit. Il prit la pomme et la regarda avec méfiance.

Il pourrait comprendre pourquoi il y avait une pomme sur la table, mais le lait ne vient pas se verser tout seul. Il mit la pomme au frigo et jeta le lait dans l'évier.