Wings to break your fall | Larry Stylinson [Traducción]

Advertencia

NOTA DE LA AUTORA

Tumblr post: http://karamelised.tumblr.com/post/142642699577/fic-wings-to-break-your-fall-written-by

Bueno, esto fue durante muchos meses el "stripper au", que tiene que ser el título más engañoso que ha existido, pero a veces la idea se extiende y luego se transforma en algo completamente diferente.

Realmente tuve la suerte de trabajar junto con la increíblemente talentosa Elena (lifeimitateszart en tumblr) en esto. Elena, te conozco desde hace tanto tiempo y eres una persona increíble a la que puedo llamar amiga, tu trabajo siempre me quita el aliento, te amo <3

¡Observad por favor la obra de arte en el capítulo 3!

Todo mi amor a mis betas en esto, junto con cualquier persona que me dio algún feedback. Lo aprecio mucho más de lo que pensais, muchas gracias <3

Dell (http://frecklebombfic.tumblr.com/), eres increíblemente paciente y amable. Gracias por ser una gran ayuda y alguien en quién apoyarse <3

Andy (http://sunshineloueeh.tumblr.com/), me regañas por mis tonterías, me haces reír y le das sentido a mi extraña gramática. Gracias por dejarme atraparte en esto <3

Zoë (http://happilysunlight.tumblr.com/), siempre estás ahí cuando necesito ayuda, a menudo cuando la necesito en el último segundo, muchas gracias <3

Pasé más tiempo haciendo esto que mi tesis final en la uni y todavía no estoy contenta con todas las motivaciones del personaje en este fic. Puedo volver a visitarlo un día, pero lo más probable es que sólo aplique lo que aprenda en el próximo fic.

Aún así espero que sea agradable <3

TAGS

Relaciones secretas, masturbación, provocación, strippers y clubs de striptease, faciales, anal fingering (finger: dedo), sexo anal, come swallowing (come: corrida, swallow: tragar), mamadas, sexo a pelo, transfondo de Dom/sub, sexo en el espejo, thigh fucking (thigh: muslos), fetiche con alas, face-sitting (face: cara, sit: sentarse), angst, fluff, porno con trama, a veces el porno es la trama. 

También voy a mencionar la falta de comunicación porque sé cómo la gente se siente acerca de ello, pero creo que realmente ellos hablan, es realmente Harry el que tiene problemas de comunicación con su propia mente.

CONTIENE

Bebidas derramadas, intromisiones de madres, insultos accidentales, un punto crucial de la trama disfrazado de baile privado, Harry con alas, sexo lento por la mañana, una relación secreta y un té que arregla todo.

NOTA DE LA TRADUCTORA

(Todo lo escrito anteriormente son las notas que la autora dejó al principio de la fic, yo las traduzco porque quiero apegarme lo más posible a lo que ella ha escrito :) )

Link del original: https://archiveofourown.org/works/6512743  

Os traigo una nueva traducción, y como en la otra, cuento con el permiso de la autora para hacerla. No estoy traduciendo esto para recibir ningún reconocimiento. Solo me gustó el planteamiento y pensé que, como la tenía que traducir para leerla, podía hacer un bien a la comunidad Larrie hispanohablante traduciéndola aquí. Espero que os guste tanto como me está gustando a mí. Si cometo algún error, no dudéis en decírmelo.

P.D: La autora dividió la fic en seis capítulos largos, por lo que lo más probable es que yo divida cada capítulo en varias partes (creo que es más cómodo para todos, no sé) :)