06. Right Next To You

111 4 0
                                    

"Me la llevaré por esta noche."

AJ se sienta en silencio en su habitación mientras escucha a su hermano y Sonny hablando. Todo lo que puede hacer es esperar que Sonny no diga no, porque entonces ella realmente no sabrá qué hacer. Ella sólo quiere irse y tan lejos como pueda.

"Bien, llévatela. Ella es una pequeña puta, de todos modos. Sólo tráela de vuelta por la mañana. Quiero hablar con ella."

AJ retiene sus lagrimas. "Lo odio", susurra para sí misma. Abraza sus rodillas contra su pecho, limpiando sus lágrimas.

"¿De que diablos?" pregunta Andy con severidad.

"Nada que te involucre," responde Sonny. "Vete, llévatela antes de que cambie de opinión."

Ella deja escapar un tembloroso suspiro mientras escucha pasos acercándose a su puerta. Rápidamente se limpia la cara cuando la puerta se abre, revelando a su hermano.

"Coge tus cosas, nos vamos", le dice. "Trae lo que necesites, ¿de acuerdo?"

Ella asiente y se levanta lentamente. Rápidamente recoge unos pares de vaqueros y los coloca en una bolsa. Luego coge algunas cosas de sus cajones y su bolsa de maquillaje. Ella mira a su hermano y él le sonríe.

"¿Lista?" Le pregunta.

Ella asiente con la cabeza. "¿Debo llevar algo más?"

El se encoge de hombros. "Lo que quieras."

Ella asiente y agarra su iPod, metiendo cargadores en su bolso. Coge su teléfono y lo pone en su bolsillo antes de colocarse sus Convers. "Creo que estoy lista", le dice.

Él asiente y agarra su bolsa. "Vamos, mocosa", le dice, tratando de aligerar el estado de ánimo con una sonrisa. Ella camina cerca de su hermano, temiendo que Sonny intente agarrarla o algo por el estilo.

Ella sigue a su hermano fuera de su apartamento sin hacer ningún contacto con su padre. De camino a la puerta contigua, se entera de que su oficial de libertad condicional estaría pasando la noche con Sonny, ya que éste se encuentra borracho.

"Siéntete como en casa", le dice mientras cierra la puerta. "Pondré tus cosas en el cuarto de huéspedes."

"Gracias", le dice con una sonrisa. "Eres un buen hermano, Andy."

Él sonríe y besa su cabeza. "Es mi trabajo."

Ella rueda los ojos y lo empuja juguetonamente. Él se ríe y se va a guardar sus cosas. AJ entra en su pequeña sala de estar, acomodándose. Enciende la televisión y luego revisa su teléfono. Se siente ligeramente aliviada y segura al saber que estaba lejos de él.

"¿Quieres que pida comida? ¿Tienes hambre? ", Pregunta Andy mientras regresa a la habitación.

"¿China?" Pregunta AJ con una sonrisa.

Él ríe. "Está bien, voy a llamar."

Mientras él se va, ella busca en su teléfono mensajes nuevos. Ella tenía dos: uno de Zayn y otro de Harry. Su rostro se aprieta en confusión.

"¿Por qué Harry me envía mensajes de texto?", Pregunta en voz alta mientras abre ese mensaje primero. Nunca la escribe. Sólo intercambiaron número en el hospital para ser cortés. Ella nunca había tenido una conversación completa con él, así que ¿por qué empezar ahora?

Tu novio está muy enojado con Sonny. ¿Dónde estás? .xx

AJ suspira y le responde. Estupendo. Justo lo que ella necesita, Zayn en uno de sus cambios de humor. Después de responderle, lee el mensaje de Zayn.

Bullet From A Gun (Spanish Version)Donde viven las historias. Descúbrelo ahora