Esta es una traduccion del fic de Hobbit69- The Angel in Blue. Primera parte de la serie Blue Steel
El detective de homicidios, Alec Lightwood había visto y escuchado de todo en sus ocho años con el Departamento de Policía de Nueva York, pero nunca...
Antes que nada, muchas gracias por todos los comentarios, ¡son geniales! Lo mismo por los votos, gracias, gracias. Me alegra que les esté gustando 😃
Nota del capítulo: Un poco de jerga policiaca... BOLO son las siglas para 'Be On the LookOut' y se refiere a un aviso de estar pendientes/alerta de la aparición de un sospechoso o vehículo. Según el sabio internet, en español puede ser utilizada la misma palabra.
Resumen. Ocurre otro asesinato y Alec debe seguir el procedimiento, incluso si lo único que quiere es seguir a su corazón. Jace demuestra lo buen hermano que es. El sospechoso hace contacto de nuevo, con motivos confusos terribles resultados.
*************************
Tres días después de su 'cita' con Magnus, Alec estaba de pie junto al cuerpo de otro trabajador de la calle, un hombre esta vez. Su cabello era largo y oscuro, cubierto de sangre. El asesino lo había castrado y mutilado, después de dispararle en medio de la frente, igual que a los otros. Yacía desnudo, extendido, su cuerpo formando una X en el sucio suelo del callejón donde había hecho sus negocios. Fue dejado allí, al aire libre, para ser golpeado por los elementos.
Jace regresó después de entrevistar a la mujer que encontró el cuerpo- "Se hace llamar Meliorn. Estaba en su ronda con una mujer que responde al nombre de Kaelie. Comieron algo y él se fue a ver un cliente"
-"¿Y Kaelie no vio al cliente?"
-"A Meliorn le mandaron un mensaje de texto"
-"¿Un mensaje? ¿Se puede ordenar prostitutos por mensaje?"
-"Aparentemente"
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
En su escritorio, de la Central, Alec golpeó su frente contra el escritorio. Mientras hacia la revisión de los antecedentes de Meliorn, había encontrado lo último que quería. Magnus estaba relacionado con Meliorn. Él había sido un artista en una de las compañías discográficas de Magnus, y lo habían dejado ir cuando se perdió cuatro presentaciones al hilo.
Magnus lo había despedido personalmente.
Alec suspiró mientras Jace le miraba fijamente- "Tenemos que traerlo para interrogarlo formalmente, Alec. Él está conectado con los tres"
-"Él no lo hizo, Jace"
-"Lo sé, Alec. Pero tenemos que hacerlo"
Alec no le había ocultado a Jace su incipiente relación con Magnus. Él era inocente en todo esto, ni siquiera estaba en el país. Jace creía en Magnus porque confiaba en el juicio de Alec. Sólo necesitaba probar que Magnus no lo había hecho.
