Voilà le discour de rapmonster lorsque les BTS ont été nommé "Artiste de l'année" au Mama 2016:
"A.R.M.Y., Merci beaucoup. Vraiment. Depuis le départ, il y avait beaucoup de personnes qui pensaient que nous n'y arriverons pas et nous ont dit que cela n'arrivera pas [la récompense]. Mais merci d'avoir cru en nous jusqu'à la fin [la remise du prix]. C'était quelque chose qui n'était qu'un rêve pour nous[être une idole et remporté le prix],merci de l'avoir réalisé. Le PDG Bang Shyhuk [directeur de la BIG HIT] et la BIG HIT
qui nous ont toujours guidés, les personnes qui ont fait de la bonne musique pour nous, P-Dogg, Slow Rabbit-hyung et Suprême Boy [Compositeur] et aussi notre professeur Sungdeuk, Sunghyun Hyung,...toute notre équipe qu'y est restée à nos côtés, nous sommes tellement reconnaissant envers vous tous. Merci d'avoir fait de norêve une réalité. Et...les ARMY du monde entier...Volons aussi de nos belles ailes en 2017. Les BTS, comme toujours, aiment les ARMY. Comme toujours. Merci. Nous espérons que notre musique et nos performances puissent être un espoir pour beaucoup de personne dans le monde entier. J'espère que notre scène, nos représentations, notre musique, et nos performances peuvent être de l'espoir et du rêve à beaucoup de personnes dans le monde entier.Nous travaillons très dur, merci. Nous travaillerons très dur encore, merci.
Merci !!"Merci pour la traduction: EvangelineTyriel
VOUS LISEZ
.BTS. °thє fírѕt grαdє°
Random•BTS• [en réécriture] °Boysband coréen composé de 7 membres° ~ Jungkook ~ Jimin ~ V ~ J-Hope ~ Rap Monster ~ Suga ~ Jin Si vous voulez mieux connaître ces 7 "anomalies", ces notes sont là pour ça. ~Inside~ °Réactions °Fond d'écran °Facts °Citations ...