Tại sao em vẫn đến thăm tôi,
cho dù tôi đã làm tổn thương em kia chứ?
Nhưng em tổn thương thể xác,
còn tôi thương tổn tâm hồn.
Em nghĩ ai, mới là người đau đớn hơn?
Em nhẹ đặt bát cháo yến mạch lên trên tủ đầu giường, và ngồi xuống chiếc ghế cạnh tôi. Em mỉm cười, với những vết sẹo hiển hiện rõ ràng trước mắt tôi.
Như chưa từng xảy ra bất cứ chuyện gì, em vẫn tiếp tục trò chuyện bình thường với tôi. Có phải em đang cố tỏ ra mạnh mẽ không?
Mặc cảm tội lỗi chợt dấy lên trong tôi,
khi tôi nhận ra mình thực chất cũng yếu đuối như em. Hoặc có khi còn nhu nhược hơn.
Và em mới là người trụ vững đến cuối cùng.
BẠN ĐANG ĐỌC
[Trans] Monster | Namjoon
FanficAuthor: @trashjar Translator: LynN Tôi xin lỗi, vì đã thương tổn em. Tôi yêu em, kể cả khi em chẳng có chút tình cảm gì với tôi cả. Tha thứ cho tôi, vì tôi là một con quái vật.