Все, должно быть, знают, что в Японии есть якудза, в Китае, Гонконге и Макао — триады, а в Корее? В Корее есть ганпхэ или же, если заглянуть в источник перевода — «хулиган», но будьте уверены, что эти банды «хулиганов» занимаются оргпреступностью не хуже своих соседей. Но мы можем воочию взглянуть на то, чем они промышляют на так называемых районах «неоновых вывесок». Одним из источников деятельности и средств ганпхэ является ночная жизнь; они держат большие бары и клубы, куда пускают только своих, не желая всеобщей огласки и, тем более, привлечения к их деятельности полиции, которую так сильно ненавидят мафиози.
Однако пока вернемся к будничной жизни нашей любопытной журналистки. Хан Трэй уже полчаса сидит в кафе, наблюдая за последним столиком за видом из панорамного окна. Девушка скручивает в руках пластиковую трубочку и кидает её на стол, громко вздыхая.
«И где черти носят этого Ду Хана»? — думает Трэй, бросая трубочку на стол.
В это время, на улице к кафе подъезжает заниженная чёрная «хонда», на которой, как мы узнаем позже, обычно разъезжают многие представители ганпхэ. Машина тормозит и двери открываются. На асфальт ступает белый кроссовок, а за ним и сам обладатель «хонды». На парне черная кожаная куртка и синие брюки, а на голове кепка «Korean Pride» — прикрывает козырьком лицо парня. Парень оглядывается и стучит по стеклу.
— Эй, очкарик, это здесь? — приятным насмешливым тоном спрашивает этот незнакомец.
Из машины выходит недовольный Ким Ду Хан. Парень слегка помят, начиная с одежды и, заканчивая прической.
— Д-да, сонбэ, это место здесь, — Ду Хан неуклюже идёт к этому незнакомцу, пытаясь привести волосы на голове в порядок.
— Это когда я тебе сонбэ стал, а? — изгибает бровь парень, оборачиваясь к нему. — Мы с тобой такие же друзья, как Кеннеди и его убийца, понял? — изрекает с усмешкой незнакомец.
— Да я же просто... — теряется Ду Хан.
— Ох, Ду Хан, в тебе ничего не меняется с шестого класса. Как был мямля, так им и остался, — смеется парень, направляясь в сторону кафе, где их ждет Трэй.
Они входят в заведения, привлекая к себе лишние взгляды посетителей своим несочитаемым для друг друга видом: серьезный и спокойный парень и его полная противоположность — возбужденный и недовольный Ким Ду Хан, который выглядит, как типичный персонаж манги про какого-нибудь яркого лузера.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Прощайте, мистер Бэк.
FanfictionОпасный и загадочный мир ганпхэ, корейской триады, куда попадает отчаянная журналистка Хан Трэй, гоняясь за сенсационной статьей для своей газеты «Кукмин ильбо». Девушка и не догадывается, кто эти люди и их лидер - Бён Бэкхён, и куда это её затянет...
