اودري
"Nobody said it was easy " غنيت ، خلال تدربي للغناء من اجل عرض الغد . لقد امضيت فترة الظهر اتمرن ، بالرغم من اني متعبة من مسالة شراء الفستان و الحذاء . اوقفت الموسيقى و ارتميت على سريري .
" لقد انتهى امري . " قلت بعدم ثقة بشان عرض الغد ، انا غريبة الاطوار اجتماعياً عندما يصل الامر للمقابلات . و لم اؤدي من قبل امام جمهور حي . مالذي اقحمت مفسي به .
تصفحت في tumblr مجدداً ، و رايت منشور كُتب فيه " لا تدع مخاوفك تاكلك حياً ." يالهي شكراً لم اعلم ذلك ، عدت للتصفح و رأيت صورة اخرى لone direction ، ما يذكرني ....
" بخصوص ذلك الفتى من one direction ، يجدر بك شكره حقاً ، هو نقلك الى برنامج إيلين في غضون ثلاثة ايام . " صدى صوت اخي في راسي ، لما عليه ان يكون محقاً .
سجلت دخول لحساب تويتر خاصتي لاتفاجئ بأني حصلت على خمسون الف متابع ، و اكثر من ألفي تغريدة من أناس غرباء . آلمتني بطني ، بطريقة جيدة ، ذلك كان شيء جديد ، لكن لأنهي المهمة الأصلية .
مالذي كنت سأقوله له ؟ مرحباً شكراً لك و بالمناسبة شعر رائع ..؟ لم انا حتى ابحث عن كلمات مناسبة له ؟ كوني مراهقة شيء مقيت ، احتاج احد لاتكلم معه . اخي بالخارج مع صديقته .
استقررت اخيراً على ان ادخل لمحادثة مجهولة على الانترنت مع مجهول ما على موقع(omegle ) . انتظرت حتى تم اتصالي بشخص مجهول .
الغريب : مرحباً
جمال ان تكون مجهول يكمن في انك لن تظطر لتخاف ان تدخل في الموضوع مباشرةً .
انا : هل سبق لك ان شعرت بانك فقط لست جيداً كفاية ، حتى لو كان الاغلبية يقولون العكس ؟
الغريب : اجل فعلت .
انا : و ان مخاوفك تأكلك حياً ؟
الغريب : اجل .
انا : و مالذي تفعله بشأن ذلك ؟
الغريب : ارتدي قناع القوة ، على ما اظن .
انا : و ماذا يحدث عندما تفعل ذلك ؟
الغريب يطبع ...
كنت احدق بحاسوبي ، انتظر بقلة صبر لجواب المجهول . لكن بينما كنت انتظر ، دخلت على تويتر و بدأت بكتابة رسالة الشكر الموجهة للشخص الذي جعلني نجمة في ليلة و ضحاها .
#زين
الغريب : و ماذا يحدث عندما تفعل ذلك ؟
ابتسمت لنفسي ، انا اعرف تماماً ما يفعله ذلك .
انا : تفقد نفسك .
و تلك هي الحقيقة المرة ، انا زين مالك قد فقدت زين مالك . الامر غريب بقدر ما يبدو ، لكنه منطقي للغاية . انا لم اكن هذا الفتى اللعوب الكازانوفا ، انا فقط ادّعي اني واحد ، حتى اصبحت كذلك .
الغريب : تستطيع دوماً استعادة نفسك مجدداً ، تعلم ؟
عقدت حاجباي .
انا : كيف ذلك ؟
الغريب : انت فقط يجب ان تجد ذلك الشيء الذي سيعيدك لنفسك .
ابتسمت . لقد تحدثت لغرباء كثيراً هذه الفترة و يبدو انهم جميعاً فلاسفة عباقرة .
بدات بالطباعة حتى ...
شريكك بالمحادثة قد انهى اتصاله .
" تباً " تمتمت .
اغلقت حاسوبي و استلقيت على سريري احدق بالسقف . هل انا سعيد ؟ فكرت مع نفسي . لدي اصدقاء رائعون ، بالطبع ذلك يجب ان يجعلني سعيداً . و معجبيني يفوقون الخيال ، و لكن يبدو ان هناك شخص واحد لا استطيع ارضائه ، و هو نفسي .
انت فقط يجب ان تجد ذلك الشيء الذي سيعيدك لنفسك . هذا ما قاله الغريب ، ما عساه يكون ذلك الشيء ؟
اهتز هاافي بدليل على ان شخص اتابع قد غرد لي . نهضت و تحققت من هاتفي .
من : audreybrooks95
ممتنة و متواضعة شكراً لك @zayn
انا ابتسم كمجنون حالياً ، بماذا يجب ان ارد ؟
بعد مدة من التفكير كل ما استطعت اخراجه من عقلي الصغير كان ":)"
صفعت نفسي بعقلي بعد ان ضغطت على زر الرد . بالطبع ، لم اكن اتوقع رد بعد تلك التغريدة . لكنها لا تغير حقيقة اني كنت سعيد جداً حالياً . استطيع النوم بسلام الان .
قبل ان انام ، غردت شيء واحد اخير . ثلاث كلمات تختم ليلتي و اضغط زر النشر بينما اتجه لانزل تحت اللحاف .
# اودري
وجه مبتسم ؟ حقاً ؟ اردت الرد عليه بتغريدة لئيمة مثل " الحروف اُخترعت لتكون كلمات " او شيء كهذا ، لكن لم افعل .
تحضرت للنوم . دعيت لله ان يكون يوم غد يومٌ جيد بالنسبة لي . تحققت من تويتر الخاص بي مرة اخيرة ، و رأيت ان زين قد غرد شيئاً قبل عدة دقائق .
" استعيد نفسي القديمة "
أنت تقرأ
It Started With A Tweet || مترجمة
Teen Fictionلان هذه اللحظة ببساطة هي .. __________________________ ملاحظات : القصة مترجمة انا مو المالكة 2 - الرواية ما فيها اي شيء مسيء و لو كان فيه شيء برايكم سيء بس اكتبوا علامة × عن الفقرة و هحاول اعدله 3- اي تعليق مسيء راح اعطيك بلوك 😆 4 جميع الحقوق ترج...
