MAS QUE NADA by Jorge Ben Jor, new words by Joel Sattler
New title: "What a Way to Go!"
O.....
What a way-ay to go!
Oh boy oh boy oh boy!
O.....
What a way-ay to go!
Oh boy oh boy oh boy!
Next to nothing
You think what I feel for you is not important
That as far as you are concerned
But all I care about is you
It's the samba
taught me to do what I can do
Like somebody tried to tell you
That boy can last all night through
So you use me
I'd even almost say that you abuse me
but when I'm almost dead I raise my head
And sing instead:
O.....
What a way-ay to go!
Oh boy oh boy oh boy!
O.....
What a way-ay to go!
Oh boy oh boy oh boy!
It's the samba
taught me to do what I can do
Like somebody tried to tell you
That boy can last all night through
Next to nothing
Although you think of me as just a boy toy
So keep messing with my head
You'll never kick me out of bed!
O.....
What a way-ay to go!
Oh boy oh boy oh boy!
O.....
What a way-ay to go!
Oh boy oh boy oh boy!
___________________________
Original lyrics in Portuguese by Jorge Ben Jor
Ô, ô, ô, ô, ô, ariá, raiô
Obá, obá, obá
Ô, ô, ô, ô, ô, ariá, raiô
Obá, obá, obá
Mas que nada sai da minha frente
Que eu quero passar
Pois o samba está animado
E o que eu quero é sambar
Esse samba
Que é misto de maracatu
Samba de preto velho
Samba de preto tutú
Mas que nada um samba
Como este tão legal
Você não vai querer
Que eu chegue no final
Ô, ô, ô, ô, ô, ariá, raiô
Obá, obá, obá
Ô, ô, ô, ô, ô, ariá, raiô
Obá, obá, obá
Esse samba
Que é misto de maracatu
Samba de preto velho
Samba de preto tutú
Mas que nada um samba
Como este tão legal
Você não vai querer
Que eu chegue no final
Ô, ô, ô, ô, ô, ariá, raiô
Obá, obá, obá
Ô, ô, ô, ô, ô, ariá, raiô
Obá, obá, obá
My version is based on a recording by Jorge Ben Jor:
http://www.youtube.com/watch?v=oCM_VWzSiMo
====================================
More lyrics that are not in the above version:
Remexendo
Remexendo
Remexendo
Remexendo
Menina Sarará remexe aí
Que eu quero ver
Menina Sarará remexe aí
Que eu quero ver
Remexe de cima em baixo
Que eu canto pra você
Remexe de cima em baixo
Que eu toco pra você
Remexendo
Remexendo
Remexendo
Remexendo
Ô, mas que nada
Ô, mas que nada
Ô, mas que nada
Ô, mas que nada
Esse samba é gostoso
Essa dança é danada
Mas que nada
Mas que nada
=========================
YOU ARE READING
