Your Fingertips, So Touchable [RUS]

2

На сей раз, во всяком случае, они предвидят это. Гарри и Лиам могут казаться абсолютно разными, большую часть времени, но одна вещь у них на двоих: они оба перфекционисты, когда дело касается работы. Не интервью, не пение, а именно выступления, они просто должны сделать все правильно. И Лиам облажался.

Это второе шоу их тура Take Me Home, Лиам испортил большую часть Rock Me, а потом выпалил «Дерьмо!» прямо в микрофон. И конечно у этого будут свои последствия. Они знают, что большинство их фанаток юные девочки, и их родители явно не будут рады, что кумир двенадцатилетней дочери кричит «Дерьмо!» во время концерта.

Впрочем, его никто не винит. Как будто никто из них не позорился до этого множество раз. За исключением того, что Зейн, Луи или Найл забудут об этом тут же, двигаясь дальше. Гарри проведет остаток концерта, улыбаясь, но потом, когда они будут в гримерке, упадет в объятия Луи и хорошо и сильно поплачет. Потому что он и так слишком много несет на своих плечах. Когда он оступается, люди раздувают из этого большую трагедию, не обращая внимания на проколы остальных.

А Лиам несет весь вес на своих плечах и не потому, что ему приходится. Лиам не был определенным ведущим, как Гарри. Он решил быть сосредоточенным, собранным, потому что у Лиама проблемы с контролем, и если все не было сделано правильно, то он решительный как танк убедится, чтобы так было. Он устанавливает для себя стандарты, которые никто от него не ожидает, и если не достигает их, то стает раздраженным и разочарованным.

Когда они направляются в отель тем же вечером – они остаются в Нью-Йорке еще на две ночи – Лиам поспешно входит в здание, не говоря никому и слова. Остальные радуются, все еще в эйфории после шоу, но Лиам не остается или приветствует фанатов, или тепло улыбается, когда Луи сжимает его зад, выходя из машины.

- Все к этому шло, - тихо говорит Луи, чтобы никто из сотни людей вокруг не смог ничего услышать.

- Не беспокойся, - говорит ему Зейн. – Я позабочусь о нем.

Луи кивает, кладет руку на спину Гарри, и они вместе с Найлом остаются снаружи некоторое время, позируя для необходимого количества снимков и подписывая все, до чего могут дотянуться. Зейн же заходит через передние двери, и сразу же ныряет в лифт, направляясь на их этаж.

Он стучит костяшками пальцев в двери Лиама раз, второй, третий, а потом прислоняется к ней:

- Лиам, - мягко зовет он. – Впусти меня.

- Не сейчас, Зейн, хорошо? – отрывисто выдыхает Лиам. Он может слышать, как Лиам нарезает круги по номеру, и редкие звуки, когда он что-то двигает или отодвигает стул.

- Малыш, - со вздохом говорит Зейн. – Ты же знаешь, я не уйду, пока ты меня не впустишь.

Лиам издает громкий, разочарованный звук, а затем двери распахиваются. Зейн не ожидал такого, поэтому спотыкается о свободное пространство. Лиам не извиняется, или пытается успокоить его, как в любое другое время. Он просто скрещивает руки на груди, заставляя свои бицепсы выглядеть еще больше, чем обычно.

- Что? – требует он, постукивая ногой по полу. На нем футболка, надетая задом наперед, и один носок отсутствует. Зейн полагает, что Лиам в период этих пяти минут разделся, а затем оделся примерно раза два, так как склонен к этому.

Зейн заходит в номер, тихо прикрывая дверь за собой, прежде чем запереть ее. Лиам все еще просто стоит там, выглядя нетерпеливо, как будто он не хочет стоять ровно, и будто хочет физически удалить Зейна из комнаты.

- Все не так плохо, ты же знаешь, - медленно говорит Зейн.

- Не так плохо, - повторяет Лиам. – Может для тебя, Зейн, но не для меня.

Зейн ступает вперед и Лиам отступает назад, всего на один шаг, а потом стоит, широко расставив ноги, будто ожидая, что Зейн его ударит или еще что. Вместо этого, Зейн кладет руки на каждую руку Лиама и бережно водит пальцами вверх-вниз по гладкой коже, снова и снова, пока его лицо не расслабляется еще немного.

- Не можешь просто оставить меня одного разбираться с этим? – все равно спрашивает Лиам, и это не удивительно. Его не так просто вытащить обратно.

- Без шансов, - весело говорит Зейн. – Прости. Не могу. Слишком скучаю, когда тебя нет рядом.

- Я не планировал куда-либо идти, - фыркает Лиам и отодвигается, чтобы сесть на кровать.

- Не физически, - соглашается Зейн.

- Я просто собираюсь лечь спать, Зейн, честно. Ты должен идти, - Лиам покорно вздыхает.

Зейн качает головой и хватает Лиама за руки, пытаясь поднять с кровати. Лиам тяжелее, чем он, так что это сложно, если он не помогает. Он должен понять, что Зейн не отступит, и, тем не менее, Лиам неохотно встает.

- Идем, - уговаривает Зейн. Направляя Лиама в сторону ванной.

- Что мы будем делать в ванной? – спрашивает Ли.

Зейн закатывает глаза:

- А на что похоже? Я наберу тебе ванную.

- Ванную, - решительно повторяет Лиам.

Зейн кивает ему и кидает взгляд, который ясно говорит «Даже не думай уйти», и поворачивается к ванной. Быть частью всемирно (в данный момент) популярного бой-бэнда имеет свои привилегии, впечатляющие отельные номера – одни из них. Ванная находится отдельно от душа, и она огромная. Определенно достаточно большая для больше чем одного, не то чтобы Лиам когда-нибудь принял бы ванную вместе с Зейном, потому что он не смотрит на Зейна так, и у Зейна все в порядке с этим. Пока Лиам не против того, что Зейн смотрит на него так, он может справиться с этим. Не то чтобы они говорили об этом.

Зейн набирает воду не слишком горячую, полагая, что Лиам, как и он, не любит когда она обжигает или слишком холодная.

- Интересно, что у них есть для пузырьков, - комментирует Зейн, и Лиам ничего не может поделать, кроме как коротко рассмеяться, тут же затихая. Зейн обходит его, чтобы открыть шкафчик под раковиной. Внутри коллекция дополнительных полотенец, пузырек массажного масла, дополнительные шампуни и мыло. Зейн выгребает все это, пока не осознает, что шкаф остался пустым.

- Черт, - бормочет Зейн. – Жди здесь. И не смей запирать дверь, Лиам.

Лиам поднимает брови, и выглядит так, как будто он серьезно рассматривал этот вариант. Зейн думает, что он не сделает этого, поэтому он выныривает из ванной, хватает телефон с прикроватного столика и нажимает *2. Ровно два гудка проходит, прежде чем женщина поднимает трубку.

- Мистер Пейн, - она говорит так, как и остальные стараются с ними разговаривать. Вежливо и пытаясь угодить. – Что я могу сделать для вас?

- Пену для ванны, - просто отвечает Зейн. – Принесите в комнату. И свечи.

- Я не буду принимать ванну с пеной, Зейн, - Лиам говорит из дверного проема. – Мне не девять лет и я не девушка-подросток, которую бросил парень.