[Naruto-Sasusaku] Tổng hợp các Oneshot/ Twofic

Uchiha 1001

/

Hiển nhiên đây chỉ là bản copy. Còn bản gốc thuộc về Angel Puppeteervà bản dịch thuộc về Yachan. Chỉ là mình muốn lưu giữ các bản oneshot hay của Sasusaku để dễ tìm đọc, vì có một số trang khác đã xóa các bản dịch như thế này.

Dù sao cũng mong các bạn thưởng thức fic dịch.

------------------------------

Translator: yachan (Trang chủ: https://yamatochan1992.wordpress.com)

Beta: Rikaki Katori

Disclaimer: Yachan sỡ hữu bản dịch, bản gốc thuộc về Angel Puppeteer. Và mình là người copy và đăng tải.

Author: Angel Puppeteer

Source: https://www.fanfiction.net/s/3254796/1/Uchiha-1001

Category: Romance, Angst.

Pairings: Sasusaku

Rating: T

Summary: Bạn sẽ nói "Mình yêu cậu" được bao nhiêu lần?

Permission: tác giả đã bỏ account từ lâu.

Warnings: Cũng chẳng có gì.

Status:

Tiếng anh: đã hoàn thành

Tiếng việt: đã hoàn thành

Note: trong chuyện tình cảm mà hai người không hiểu nhau là kiểu gì cũng có chuyện...

———————————————————————————————-

Lần đầu tiên cậu gặp cô, cô chỉ là một cô bé con 7 tuổi. Trong chiếc váy trắng lấm lem và đôi giày đầy vết bùn, trông cô nhỏ hơn so với tuổi thật của mình. Nhỏ bé, nhưng vẫn mạnh mẽ và đầy sức sống. Cô vừa trải qua một trận chiến trẻ con (vì lũ trẻ cứ trêu chọc cái trán dô khổng lồ của cô...) với vài vết cắt, một bên má bầm tím và vết xước dọc theo cánh tay gầy guộc trong ống tay áo rách.

Gương mặt cô bẩn thỉu. Mái tóc hồng dính đầy cành cây với lá. Với một cô bé có nét thanh nhã, gương mặt xinh xắn, đôi mắt xanh hiếm có và làn da trắng hồng, nó khiến cậu bất ngờ khi thấy cô đầy bùn và xước xát như thế (má bên kia của cô, bên không có vết bầm nhưng lại có một vết xước dài).

Tuy vậy, cậu nghĩ cô là một giấc mơ. Một ảo ảnh trong cơn mộng du của cậu. Sự lôi cuốn càng tăng khi cô toét miệng cười.

"Nè, cảm ơn nhiều nhé!" cô vui vẻ nói, nhảy chân sáo tới chỗ cậu. Cô kiễng chân để cao đến cằm cậu. "Chà, cậu dễ thương thật đấy!" cô bạo dạn líu lo.

Cậu nhớ mình đã đỏ mặt. Nhiều người đã từng nói thế nhưng chưa bao giờ khiến cậu đỏ mặt.... thật kì lạ.

Cậu cau mày. "...cậu bẩn quá."

Cô chớp mắt, "...hai." Rồi bật cười.

Nghe thấy tiếng cô cười lại làm tăng sự lôi cuốn trong cậu. Cậu chưa từng nghe thấy tiếng cười như thế. Một tiếng cười khiến cậu hạnh phúc. Có cái gì đó mạnh mẽ và tinh khiết nở bên trong cậu.