ENGLISH TRANSLATION
Guanlin:
Whether it's the future or whether it's the past
I'm gonna show you my life is never bad
I'm not a character like Mario I'm just me
I didn't even know the ABCDEFGs
I just wanted to do it, so I came to Korea
But while living here, so much stress
At the same time
So tell me what should I
What should I do uh
I wanna be a rapper
I wanna learn poppin'
I wanna eat good things
I wanna sleep in
I wanna do well on shows
I wanna listen to MGK
I wanna see my parents
But I'm so busy
I gotta focus on my work
Like a real man
Always the most important time is now
Everyday's an exam, my possibility unlimited
I'mma pay you back when I make it big, just wait
JR:
Honestly I have a lot of fear
I was scared of this position
Though keeping my eyes closed
And enduring is heavy
I clench my teeth and bear it
I got a lot of fingers pointing "unfair"
I know I'm going crazy
This is it for me
The pressure is getting huge more and more
It was tough but I think of the people who believe in me
Even though it's a one way path, the opposite way
I'll walk it Yeah don't worry
All: Eh When I didn't want to see anything
JR: When I was scared of looking, I closed my eyes
All: Eh When I didn't want to do anything
Guanlin: Even if you don't trust me I'll find the way
All: Eh When I didn't want to listen to anything
Moonbok:
I hear that voice that mocks me
All: Eh When nothing was held in my hand
Taemin, Jonghyun:
I was scared, I was scared, me yeah
Moonbok:
Yeah I'm scared, me Yeah I'm still scared
Taemin: The young 18 year old me
Full of dreams and hope
The one who said he'd earn and give everything to his parents 3 years have gone
And it's still the same as before
As time goes by
It seems it's getting smaller
Felt pressure from my mum and dad's
Good words
The young negative me got angry at my mum
Truthfully I knew
All those words for me
I'm sorry for complaining
I'll make you walk a flower path
Moonbok:
Mother (Father)
Let me know the answer
You went out of Show Me
Why did you come here
Saying so in those bad mean comments
Though they hurt I don't want to hurt anyone
I'm nervous, I'm scared
This long curtain covers my face
Like a shrunken balloon
I've fallen flat on my face
Don't go yet
As much as my heart is beating
Even if this is the end
I even hold onto Hyunwoo's dreams and go
All: Eh When I didn't want to see anything
JR: When I was scared of looking, I closed my eyes
All: Eh When I didn't want to do anything
Guanlin: Even if you don't trust me I'll find the way
All: Eh When I didn't want to listen to anything
Moonbok: I hear that voice that mocks me
All: Eh When nothing was held in my hand
Taemin, Jonghyun: I was scared, I was scared, me yeah
ROMANIZATION
[Lai Guanlin]
Whether it's the future, whether it's the past
I'm really gonna show you my life is never bad
I'm not a character like Mario, i'm just me
Ganadaramasado mollatne
Geunyang hago sipeoseo, nan watji hanguge
Geundae saenghwal junge stress manha at the same time
Geure tell me what should i do, eotteohke halkke uh
Raepeo dwoego sipeo, ppapin baeugo sipeo
Massitneun geo meokgo sipeo, neutjami jago sipeo
Bangsongdo jal hago sipeo, MGK deutgo sipeo
Bumonim bogo sipeo, hajiman nan neomu bappeo
I gotta focus on my work like a real man
Hangsang gajang jungyohan siganeun jigeum itji
Maeil siheomhae nae ganeungseongeun unlimited
I'mma pay u back when i make it big, gidaehae
[Jonghyun]
Sasil nan geopi manha, i jarin museoweosseo
Du nuneuk kkwak gama beotyeo jim mugeoweodoI akmulgo chama debui-haetdeon nomi nawaseo
Banchigirago sonkarakjil manhi badasseo I know jinjja michigesseo naegedo ige majimak
Budamgameun kkeojyeo jeomjeom himdeureosseo hajiman
Nal mideojuneun saramdeureul saenggakhae
Ilbangtonghaeng geu bandagirirado nan geoteogalke
Yeah dont worry
[All]
Eh, amu geotdo bogi sirheosseul ttae
kyeodabogi duryeowo nuneul gamasseo
Eh, amu geotdo hagi sirheosseul ttae
[Lai Guanlin]
Even you dont trust me, i'll find the way
[All]
Eh, amu geotdo deutgi sirheosseul ttae
[Moonbok]
Nareul jorunghadeon geu moksori deullyeowa
[All]
Eh, amu geotdo sone an japhil ttae(geobi na, nan geobi na yeah)
[Moonbok]
Geurae naneun geobi naGeurae ajik geobi na
[Taemin]
Yeolyeodeolb sal eorin na,Kkumgwa huimang gadeuk cha
Bumonimkke beoneun geoseul
Da jundago haetdeon na 3-nyeon jinatgo yeojeonhi ttokgata
Sigani galsurok deo jagajineun geot gata
Bumonimui joheun mal abbageuro neukkim na
Bujeongjeogin eorin naega eommaege hwanaenda
Sasireun algo isseosseo nareul wihan modeun mal
Tujeong buryeoseo mianhae kkotgilman gatge haejulke
[Moonbok]
Eomeoni (abeoji)
Jeongdabeul allyeojwo
Syomie nagaji wae yeogi wasseo neon
Geureohke malhaedo motdwin akpeure han dajim
Sangcheoreul badado sangcheoreul jugi silmeun mam gajim
Duryeowo museowo gin geoteune eolgul garyeoJjogeurado pungseon-cheoreom gokkurajin najiman
Ajik gajima simjangi ttwineun hanIge majimagirado hyeonwoo kkumkkaji ango ga
[All]
Eh, amu geotdo bogi sirheosseul ttae
Kyeodabogi duryeowo nuneul gamasseo
Eh, amu geotdo hagi sirheosseul ttae
[Lai Guanlin]
Even you dont trust me, i'll find the way
[All]
Eh, amu geotdo deutgi sirheosseul ttae
[Moonbok]
Nareul jorunghadeon geu moksori deullyeowa
[All]
Eh, amu geotdo sone an japhil ttae(geobi na, nan geobi na yeah)
