■ مع ضمير أنا في الحاضر ، كلّ الأفعال تبتدأ بحرف النّون ، نفس الشيء مع نحن لكن في هذه الأخيرة نضيف أيضا الواو .
ملاحظة : في الأفعال التي تنتهي يالياء ، نقوم عادة بالحفاظ على الياء مع إضافة الواو . مثال : نِمْشِيوْ . نفس الشيء عند أنتم و أنتنّ .
الماضي
أنا :☆ مْشِيتْ ☆ كْلِيتْ ☆ نِكِتِبْ
♡ mchit ♡ klit ♡ nekteb
نحن : ☆ مْشِينَا ☆ كْلِينَا ☆ كْتِبْنَا
♡ mchina ♡ klina ♡ ktebtna
هو :☆ مْشَى ☆ كْلاَ ☆ كْتِبْ
♡ mché ♡ klé ♡ kteb
هي : ☆ مْشَاتْ ☆ كْلاَتْ ☆ كِتْبِتْ
♡ mchét ♡ klét ♡ ketbet
هم | هنّ | هما : ☆ مْشَاوْ ☆ كْلاَوْ ☆ كِتْبُو
♡ mchew ♡ klew ♡ ketbou
أنتَ | أنتِ :☆ مْشِيتْ ☆ كْلِيتْ ☆ كْتِبْتْ
♡ mchit ♡ klit ♡ ktebet
أنتم | أنتنّ :☆ مْشِيتُو ☆ كْلِيتُو ☆ كْتِبْتُو
♡ mchitou ♡ klitou ♡ ktebtou
هل هناك شيء غير واضح هنا ؟
المستقبل
يصاغ المستقبل بهذه الطريقة :
بَاشْ أو تَوْ+ الفعل في الماضي
أمثلة :● باش نِتْفَرَّجْ في فيلم رعب .
● تَوْ نِشْرِيلِكْ رُوبَه جديدة .
ملاحظة : " تَو" ْتستخدم غالبا في سياقات سلبيّة كالتهديد أو التّرضية أو التّوعّد... ( تَوْ نكسّرلك التليفون ) . و لها أيضا معنى آخر و هو" الآن"
مثال : رَوَّحْ تَوْ !
و نكون هنا قد وصلنا لاستفسار صديقنا AhmedElNeny الذي تكمن نصف إجابته في هذا الدّرس و هذا هو سؤاله .
اوووه! هذه الصورة لا تتبع إرشادات المحتوى الخاصة بنا. لمتابعة النشر، يرجى إزالتها أو تحميل صورة أخرى.
بداية ، هناك توضيح على الكلّ معرفته ، التونسيّون ينطقون كلّ الحروف العربيّة دون إستثناء عكس بعض البلدان الأخرى .
و عبارة "حترجم " هي محاولة من التونسيّة أو التونسي الذي كلّمته لجعلك تفهم ما يقوله ، إذ لا يستخدم حرف الحاء للتعبير عن الفعل في المستقبل كما درسنا اليوم .
في المقابل نقول في تونس : تَوْ نْترْجِمْ ....
هل هناك أيّة استفسارات أخرى ؟ اسئلتكم كلّها تسعدني !
