عسلامة ، شحوالكم ؟
اعذروني على التّأخير الطّويل .
على كلٍ ، ها قد عدت و سأعوّضكم عن الأسابيع الفائتة .
في هذه الفصول ، ستتعرّفون على أسماء الأشياء .
طبعا لن نستطيع ذكر كلّ الأشياء في فصل واحد أو حتى عشرة فصول ، و لن اقوم بتفسير الكلمات التي هي في حدّ ذاتها تستخدم في العربية الفصححى ، او تلك المتداولة في بقية الدول .
لنبدأ !
■ بِيرُو = مكتب ( أصلها فرنسية "bureau ")
■ فَرْشْ = سرير ( farch ) 🛏 طبعا أصلها عربي ( فراش )
شْلاَكَه = خُفّ ( chléka )
كُوجِينَا = مطبخ ( لها أصول عديدة : أمازيغي و هو الأقرب / فرنسي أيضا cuisine و إسباني ) 🍕🍟🌮🧀
كَرْهْبَا = سيّارة ( أرجوكم ، ليس كهربا و لا يشتركان حتّى في النّغمة فالباء في الأخير مخفّفة )
(Karahbé) 🚗🚘
مَرْيُولْ = قميص (maryoul ) 👕👕
دَبُّوزَا = قارورة ( كلمة أصلها فرنسي فقد كان يكتب على قوارير الماء سابقا marque déposée أي ماركة مسجّلة ، و منها أتت الكلمة )
🍾🍾 ( Dabbouza)
مْرَايَات = نظّارات ( mréyette) 😎🕶👓
حْدِيدْ = مِكْواة (أنا شخصيا لا أعرف ما دخل الحديد بالمكواة ، عدا أنّها مصنوعة منه )
( 7did )
حَرْبُوشَا = قرص دواء (7arboucha )
هذه هي المجموعة الأولى .
ما أصعب كلمة فيها ؟
ما أسهل كلمة ؟
بالنسبة للتونسيبن : فكّروني في كلمات أخرين مخّي فرغ ههه
نلتقي غدا في فصل جديد . سلام 😚
أنت تقرأ
تعلّم اللّهجة التّونسيّة
De Todoتريد أن تتعلّم اللّهجة التونسيّة ؟ تعجبك طريقة نطقنا و لكنك لا تفهمنا ؟ هذا هو دليلك إلى تونس .
