Differences Between American and British English

Perbedaan Kosa Kata

Ada beberapa kosa kata (vocabulary) yang berbeda, meski digunakan untuk menunjuk benda yang sama. Biasanya pada kamus akan ditandai apakah kosa kata itu untuk American atau British English.

Ini beberapa contoh perbedaan kosa kata UK sama US :

INDO// UK // US

Lift// Lift // Elevator

Musim Gugur // Autumn // Fall

Sampah // Litter // Garbage

Celana Panjang // Trousers // Pants

Warna // Colour // Color

Pelabuhan // Habour // Harbor

Liter (ukuran) // Litre // Liter

Meter (ukuran) // Metre // Meter

Tenaga Kerja // Labour // Labor

Katalog // Catalogue // Catalog

Teater // Theatre // Theater

Pusat // Centre // Center

Minta Maaf // Apologise // Apologize

Pertahanan // Defence // Defense

Apartemen // Flat // Apartement

Taksi // Taxi // Cab

Kaus Dalam // Vest // Undershirt

Sweater // Jumper // Sweater

Penghapus // Rubber // Eraser

Ruang Guru // Staff Room // Teacher Lounge

Tempat Parkir // Car Park // Parking Lot

Permen // Sweets // Candy

Kasir // Cashier // Teller

Sepak Bola // Football // Soccer

Senter // Torch // Flash Light

Toilet // Toilet // Rest Room

Toko // Shop // Store

Toko Obat // Chemist // Drug Store

Lantai Dasar // Ground Floor // First Floor

Tempat Sampah // Rubbish Bin // Trash Can

Dll.

Nah, Selain itu ada juga Satu kata tapi beda arti. Contohnya mad. Kalo di UK mad itu artinya gila, dan kalo di US mad artinya marah. Jauh banget kan bedanya?? -_-

Ada lagi, kalo kalian lagi di UK jangan pernah coba-coba bilang celana panjang itu ‘pants’ . Soalnya kalo di UK ‘pants’ itu artinya celana dalam .-.

Masih banyak kasus lainnya, perbedaan cara tulis dan pelafalan meskipun memiliki arti yang sama. Adapun bahasa Inggris yang kita pelajari di bangku-bangku sekolah dan kuliah lebih dominan bahasa Inggris British.

Nah, ini contoh-contoh yang lain :

Word // Arti di UK // Arti di US

Pants // Celana Dalam // Celana Panjang

Jumper // Sweater // Pelompat

Trainner // Sepatu Olahraga // Pelatih

Chips // Kentang Goreng // Keripik

Canteen // Kafetaria // Botol Minuman

Dll.

Masih bingung? Mau lanjut? Vomment ( Vote dan Comment) dulu yaps..

Is This Part Useful?

Is This Part Helpful?

-egaretno x