Surnaturel, Épisode 1: La dame blanche

CHAPITRE 4

CHAPITRE 4

Dean était seul, dans un bureau au poste de police. L'agent entra alors pour venir le rejoindre.

<< Vous nous donnez votre vrai nom? >> Dit l'agent en entrant avec une boîte dans les mains.

<< Je vous l'ai dit. Je m'appelle Ted Nugent. >> Mentit Dean.

<< Vous ne devez pas réaliser la gravité de la situation. >> Dit l'agent, gravement.

<< Grave, je vais avoir une amende ou grave, je vais me faire mettre? >>

<< Les photos de 10 personnes disparues sont sur votre mur avec tout un charabia satanique. Vous êtes officiellement un suspect. >> Dit l'agent.

<< Logique. À la première disparition en 1982, j'avais 3 ans. >> Dit Dean bêtement.

<< Je sais que vous avez des complices. Et l'un d'eux est plus âgé. C'est peut-être lui qui a tout commencé. Alors dites-moi, Dean. C'est à lui? >> Dit l'agent en sortant un journal de cuivre beige de sa boîte.

Dean fut surpris qu'il sache son vrai nom, mais encore plus surpris de voir ce journal.

<< J'ai pensé que ça pouvait contenir votre vrai nom. Je l'ai feuilleté. Je n'ai pas réussi à déchiffrer grand-chose. Ce sont des élucubrations. Mais j'ai trouvé ça aussi. >> Dit l'agent en montrant une page.

C'était une page blanche avec Dean 35-111 écris en gros encerclé au milieu de la page.

<< Maintenant, vous restez là tant que vous ne m'avez pas expliqué ce que c'est. >> Dit l'agent.

Dean fixa la page, puis regarda l'agent.

*Pendant ce temps, du côté de Sam*

Sam profita du temps qu'il avait avant que Dean ne revienne pour aller interroger le mari de Constance. Il cogna à la porte puis attendit. Joseph vint lui ouvrir.

<< Bonjour, êtes-vous Joseph Welch? >> Demanda Sam.

<< Oui. >> Répondit-il.

Sam lui montra une photo de John et lui demanda s'il était déjà venu le voir.

<< Il était plus âgé, mais c'était lui. Il est venu il y a 3-4 jours. Il s'est dit journaliste. >> Dit Joseph.

<< C'est vrai. On travaille sur un article ensemble. >> Mentit Sam.

<< Je me demande sur quel genre d'article vous travaillez. Il m'a posé des questions... >>

<< Sur votre défunte épouse, Constance. >> Finit Sam.

<< Il a demandé où elle était enterrée. >> Dit-il.

<< Et c'est où déjà? >> Demanda Sam innocemment.

<< C'est un double interrogatoire? >> Demanda Joseph.

Visiblement, il n'aime pas parler de ça et c'est vraiment comprenable.

<< C'est juste de la vérification si ça ne vous dérenge pas. >> Dit Sam.

<< Un terrain derrière mon ancienne maison sur Breckenridge. >>

<< Pourquoi avez-vous déménagé? >> Demanda Sam, curieux.

<< Pour ne pas vivre dans la maison où mes enfants sont morts. >> Répondit Joseph, sur le bord des larmes.

<< Mr. Welch, vous êtes-vous remarié? >>