Anchor {h.s} (rus. translation)

two

Обычное утро субботы.

Я проснулась раньше, чтобы пойти на работу, обслуживать постоянных клиентов и, возможно, несколько новых лиц, брать у них заказы, приносить блюда покупателям и убирать столики после того, как они уйдут. Сегодняшний день ничем не отличался, даже тот факт, что я проснулась с Гарри, обернутым вокруг меня, не был необычным. Чаще всего я будила его, когда уходила на работу, но сегодня я просто не могла позволить себе сделать это. Он выглядел очень милым, что я просто чувствовала бы себя ужасно, разбудив его.

Такие моменты были редкими, поэтому иногда я чувствовала некое преимущество видеть его таким образом. Для меня очень много значило то, что я была одним из немногих, если не единственным человеком, кому он открывался. Как правило, Гарри постоянно носил тяжелую маску, которая не позволяла выходить чувствам. В любом случаи, он достаточно-таки доверял мне, чтобы позволить увидеть абсолютно все, когда был со мной. Не всегда. Но иногда.

Моя смена начиналась в восемь того утра, и в семь тридцать я зашла в свою комнату, чтобы убедиться, что он все еще мирно спит, и написать короткую записку, которую я оставила на подушке, о моем уходе на работу.

Погода того утра не радовала. Я замерзла до костей и теснее завернулась в свое пальто. Я ненавидела холодную погоду больше, чем что-либо в мире, особенно, когда мне нужно было идти на работу. У меня не было машины, поэтому мне приходилось добираться пешком или же автобусом. Автобусы я также ненавидела, но тогда это был приветствуемый транспорт. Он позволил мне закрыть глаза и подпевать знакомую мне песню, что играла по радио. Ночь была очень короткой, и мне нужно было больше энергии, что бы пережить тот день.

Я работала официанткой в The Crown уже около года. Мне действительно нравилась эта работа и то, что она заставляла меня чувствовать себя ценной. Я хорошо с этим справлялась, и покупатели любили, когда я обслуживала их, поэтому не жалели чаевых. Когда я только начала там работать, эта работа была для мены временной. Я искала работу, чтобы подрабатывать летом до начала школы, поэтому была на неполной ставке. Но жизнь поменяла планы на меня, в результате чего, я так и не закончила школу. Даже если бы я согласилась на законную программу, так как приближался первый день в школе, тревожность, которую я чувствовала, заставила бы меня отложить учебу.