Sweater Weather

192 6 0

por Moon_Less

por Moon_Less

Cantante: The Neighbourhood
Nivel de tristeza: ∞
Letra Traducida:

Y todo lo que soy es un hombre,
quiero el mundo en mis manos,
odio la playa,
pero me quedo en California con los dedos de pies en la arena,
uso las mangas de mi jersey (me arremango)
vamos a tener una aventura,
la cabeza en las nubes,
pero mi (centro de) gravedad, centrado.
Acaricia mi cuello y yo acariciaré el tuyo,
tú vestida con esos pequeños pantalones cortos de cintura alta.

Oh, ella sabe lo que estoy pensando,
y lo que estoy pensando de:
Un amor, dos bocas,
un amor, una casa,
sin camisa, sin blusa,
solo nosotros, tú te das cuenta,
no hay nada que realmente quiera decirte,
porque hace demasiado frío aquí para ti,
y ahora, así, déjame sujetar tus dos manos,
en los agujeros de mi jersey (para que no tengas frío)

Antes de que pueda dejarte sin aliento,
no me importa, porque ahora quizás tenga que decir,
(que) algunas veces el silencio guía tu mente,
así que muévete a un lugar tan lejano,
los escalofríos empiezan a correr
en el momento en el que mi mano izquierda
se encuentra con tu cintura,
y entonces veo tu rostro,
pongo mi dedo sobre tu lengua porque te encanta saborearlo,
este corazón es una puerta,
preparada para ser tocada por el (corazón) de otro.
Aquí dentro está caliente,
fuera empieza a llover con fuerza.

Descendiendo,
un amor, dos bocas,
un amor, una casa,
sin camisa, sin blusa,
solo nosotros, tú te das cuenta,
no hay nada que realmente quiera decirte,
porque hace demasiado frío aquí para ti,
y ahora, así, déjame sujetar tus dos manos,
en los agujeros de mi jersey.

Porque hace demasiado frío aquí para ti,
y ahora, así, déjame sujetar tus dos manos,
en los agujeros de mi jersey.

Porque hace demasiado frío, hace demasiado frío.
Los agujeros de mi jersey.

***
Esta es sin duda una de mis canciones favoritas, la escuché en el coche un lunes por la noche hace 3 años, aún lo recuerdo fue hermoso <3

Besos

–Midnight C.