Butjabasseoya hae
Butjabasseoya hae
Niga bogo sipeo mami apa
Nun oneun gyeoulbamieosseotji oh no
Amugeotdo haejul su eopseotdeon na
you don't cry cry cry
Doraseoneun nae mam apa yeah
Nal ihaehandamyeo doraseone
Nunmuldo heulliji anheun niga
Nan neomu miwo
Geuttaeman saenggakhamyeon nado niga
Neomu sireo jakkuman niga saenggakna
Butjabasseoya hae neol jabasseoya hae
Neoui geu yoksimdo ihae halge dorawa
Neol gamdanghagie neomu mojaratgie
Tteonayaman haetdeon iyu ijen al geot gata
Alright girl bame tonghwahamyeo
Neowa jame deulgo niga apahamyeon
Naega yak sa deulgo
Jip apeseo boja tok hamyeon mianhage
Wae irae niga an apaya mami noyeo baby
Neowa gachi gatdeon gotdeul jinamyeon
Nan geogiseo gamanhi meomchwojige dwae
Pilleumgachi neoui gieogi namyeon
Neol deoukdeo bogo sipeojyeo seulpeuge
Uri majimage bwatdeon yeonghwa
never say goodbye
Mideul suga eopseo apa yeah
Jibeuro doraganeun georieseo
Hamkkehan chueokdeuri yeonghwacheoreom tteooreune
Geuttaeman saenggakhamyeon nado naega babo gata
Jakkuman nunmuri najanha
Butjabasseoya hae neol jabasseoya hae
Neoui geu yoksimdo ihae halge dorawa
Neol gamdanghagie neomu mojaratgie
Tteonayaman haetdeon iyu ijen al geot gata
Niga namgyeojwotdeon jageun seonmul hana
Modeun ge byeonhaebeorin na
Majimak insado nan hajido mot haetjanha
If I have one more chance
Baby please take my hand
Butjabasseoya hae neol jabasseoya hae
Neoui geu yoksimdo ihae halge dorawa
Neol gamdanghagie neomu mojaratgie
Tteonayaman haetdeon iyu ijen al geot gata
Butjabasseoya hae neol jabasseoya hae
Eodiseobuteo munjein geolkka neowa nae ibyeoreun
Eodiseobuteo ibyerorin geolkka neowa nae sarangeun
Butjabasseoya hae neol jabasseoya hae
Eodiseobute sarangin geolkka neowa nae unmyeongeun
Eodikkajiga unmyeongin geolkka neowa nae sarangeun
=
TERJEMAHAN
Harus bertahan
Harus bertahan
Aku merindukanmu, hatiku sakit
Itu adalah malam musim dingin yang bersalju, oh tidak
Aku tak bisa melakukan apapun
kau jangan menangis menangis menangis
Hatiku yang berubah sedang sakit, yeah
Kau bilang kau memahamiku tapi kau berbalik
Kau bahkan tak meneteskan airmata
Aku sangat membencimu
Kapanpun aku memikirkan itu
Aku sangat membencimu
Tapi aku terus memikirkanmu
Aku harus bertahan, harus menahanmu
Aku akan memahami bahkan keserakahanmu, kembalilah
Aku tak cukup bagus untuk menanganimu
Jadi, sekarang aku akhirnya sadar kenapa kau pergi
Baiklah kasih, kita dulu bicara sepanjang malam
Kita tertidur bersama
Aku membelikanmu obat saat kau sakit
Aku mengirimkanmu pesan untuk bertemu denganmu di depan rumahmu
Aku hanya bisa merasa lebih baik jika kau tidak sakit, sayang
Saat aku melewati tempat yang dulu aku datangi bersamamu
Aku hanya berdiri disini, diam-diam
Saat kenanganmu berlalu seperti mimpi
Sayangnya, aku bahkan lebih merindukanmu,
Seperti adegan hujan itu
Dari film yang terakhir kita tonton bersama, oh tidak
Kau mengucapkan selamat tinggal dengan tatapan dingin
jangan pernah ucapkan selamat tinggal
Aku tak bisa percaya, itu menyakitkan, yeah
Dalam perjalanan kembali
Kenangan kita bersama mengapung seperti film
Saat aku memikirkan itu, aku merasa seperti orang bodoh
Airmata terus jatuh
Aku harus bertahan, harus menahanmu
Aku akan memahami bahkan keserakahanmu, kembalilah
Aku tak cukup bagus untuk menanganimu
Jadi, sekarang aku akhirnya sadar kenapa kau pergi
Hadiah kecil yang kau berikan padaku
Apa itu semua tentangku yang sudah berubah
Aku bahkan tak bisa mengucapkan salam perpisahanku yang terakhir
Jika aku punya satu kesempatan
Sayang, tolong genggamlah tanganku
Aku harus bertahan, harus menahanmu
Aku akan memahami bahkan keserakahanmu, kembalilah
Aku tak cukup bagus untuk menanganimu
Jadi, sekarang aku akhirnya sadar kenapa kau pergi
Aku harus bertahan, harus menahanmu
Dimana itu berjalan salah? Perpisahan kita
Kapan perpisahan ini mulai? Dari cinta kita
Aku harus bertahan, harus menahanmu
Kapan cinta mulai? Dari takdir kita
Dimana takdir ini berhenti? Dari cinta kita
Kapan perpisahan ini mulai? Cinta kita
=
TRANSLATION
Should've held on
Should've held on
I miss you, my heart aches
It was a snowy winter night, oh no
I couldn't do anything
you don't cry cry cry
My turning heart is aching, yeah
You say you understand me but you're turning around
You're not even shedding tears
I hate you so much
Whenever I think about that
I hate you so much
But I keep thinking about you
I should've held on, should've held onto you
I'll understand even your greed, come back
I wasn't good enough to handle you
So now I finally realize why you left
Alright girl, we used to talk all night
We fell asleep together
I bought you medicine when you were sick
I texted you to meet you in front of your house
I can only feel better if you're not sick, baby
When I pass by places I used to go with you
I just stand there, quietly
When memories of you pass like a film
I miss you even more, sadly
It was like that rainy scene
From the movie we last watched together, oh no
You said goodbye with a stony face
never say goodbye
I can't believe it, it hurts, yeah
On my way back
Memories of us together float up like a movie
When I think about that, I feel like such a fool
Tears keep falling
I should've held on, should've held onto you
I'll understand even your greed, come back
I wasn't good enough to handle you
So now I finally realize why you left
The small present you gave me
Is that everything about me has changed
I couldn't even say my last goodbye
If I have one more chance
Baby please take my hand
I should've held on, should've held onto you
I'll understand even your greed, come back
I wasn't good enough to handle you
So now I finally realize why you left
I should've held on, should've held onto you
Where did it go wrong? Our goodbye
When did this break up start? From our love
I should've held on, should've held onto you
When did love start? From our destiny
Where does this destiny stop? From our love
When did this break up start? Our love
