Can't Go Back » Liam Dunbar | Dylan Sprayberry | Teen Wolf » Traduçao (PT)

Capítulo 7: "Is He Crying?"

[C a p í t u l o 7]

Kelsey

" A polícia está a chegar, devíamos ir para casa." Disse Scott.

"Eu vou com-". Eu comecei, mas ele interrompeu-me.

" Não, Stiles irá levar-te a casa." Ele disse e eu assenti.

"Desculpa". Eu murmurei e ele abraçou-me.

"Kels, tu tens que entender que tu precisas de ir para casa e descansar." Ele explicou-me.

"Eu so quero ajudar." Eu disse contra o seu peito.

" Não te preocupes. Nós mais tarde chamamos-te. "Ele disse antes de me deixar ir.

Foi com Stiles e entramos no seu jipe.

Stiles

Depois de deixar Kelsey em casa voltei para o lugar onde Scott estava, em casa.

"Como eu disse, eu contei ao meu pai tudo o que pude." Eu disse a Scott e entramos em sua casa.

"Mas tu não lhe disseste sobre o Liam, pois não?" Ele preguntou.

" Tu mal me contas-te sobre o Liam." Eu apontei. "De qualquer maneira o que é que tu fizeste com ele?"

" Ele está lá em cima. "Ele respondeu.

" A fazer o que? "Eu perguntei confuso.

"Deitado." Ele disse.

Nós rapidamente subimos as escadas. Segui Scott até á casa de banho e quando ele correu a cortina da banheira, vi Liam amarrado com fita adesiva.

Eu só suspiro e reviro os olhos enquanto corro a cortina novamente e saio da casa de banho.

Scott e eu sentamo-nos na sua cama.

" Então, tu mordeste-o!" Eu disse.

" Sim."

" E tu raptaste-o. "Eu adicionei.

" Sim."

" E trouxeste-o para aqui." Terminei.

" Eu entrei em pânico." Ele defendeu-se.

"Sim. "Eu balancei a cabeça. "Isto não vai acabar connosco a enterrar os pedaços do teu corpo no deserto, pois não?" Eu disse e ouvimos Liam a soltar gritos abafados.

" É por isso que eu tenho sempre um plano. Os teus dão sempre pro torto." Eu lembrei.

" Eu sei." Ele admitiu." É por isso que eu te chamei."

" Então o que é que fazemos?"

"Ok, eu sei que tu disseste á Kels para ficar em casa, mas tu tens que confessar que nós precisamos dela para falar com ele. "Scott balançou a cabeça e eu peguei no meu telefone. "Eles parecem ser amigos, por isso seria mais fácil."

"Talvez eles sejam mais que amigos." Scott resmungou.

" O que?" Eu perguntei.

" Eu apanhei-os de mãos dadas e a olharem um para o outro no hospital." Ele explicou.

"Oh meu..." Eu suspirei e liguei para a Kelsey.

"Oi." Ela disse através do telefone.

"Ei, umm...Nós precisamos que venha ter connosco."

"Claro. Mas, o que é que aconteceu?" Ela perguntou.

" Bem o Scott tinha um plano, mas claro, deu pro torto." Eu expliquei.