Lyrics : VIXX

052 | ROMANCE IS OVER

Romanization :

meomchweojin jigeum urireul
jabeuryeo haji ma
yeogikkajiga
uri iyagiye kkeuchinikka

nuguye jalmotto anin geol
ije romaenseuneun eopseunikka
gajang sojunghhaetgo
naege jeonbuyeotdeon gieok namasseunikka

bujokhhaetdeon uril tashaji ma
gamjeongi apseotgo cham eoryeotjiman
sangcheomajeodo gomawo

I miss u ttadeushhaetdeon useumdo
I miss u naboda sojunghhaetdeon
geu moseubdo ije bol su eopsjiman
neon kkok haengbokhaeya hanikka

I miss u ijen soneul nojiman
I miss u nawaneun jeonhyeo
dareun saram mannaseo
nae chueogeun mudeojweo
romaenseuneun kkeunnatda

nuguye jalmotto anya
modeun geon da kkeunnajana
sesangeul pumeojun jeo taeyangdo
eonjengan chage shikneundadeora
maja yeongweonan geon eopseo
daman kkeuchi jigeumira
aswiweoseo geurae geurae
aswiun geonmajeo dangyeonada geuchi
neowa na modeun namnyeoga da geurae
gomaun geotgwa miun geot
i du gajiga ssaweo
nameun geon gomaum ppunya
haengbogeuro namgigo shipeo hadeora
naega neol jinachige kkoyeo itgo
hwaga cham manatji
mianae daman seorol tashaji ma
uriga mandeun kkeuchijana

modeun sungan naegen teukbyeolhaesseo
urin doraseotgo heuteojyeotjiman
geu shigane meomchweo itda

I miss u ttadeushhaetdeon useumdo
I miss u naboda sojunghhaetdeon
geu moseubdo ije bol su eopsjiman
neon kkok haengbokhaeya hanikka

I miss u ijen soneul nojiman
I miss u nawaneun jeonhyeo
dareun saram mannaseo
nae chueogeun mudeojweo
romaenseuneun kkeunnatda

uimi eomneun hansumdo ijen neol tteonaseo
jogeumeun jayurobgil
oeroun shigando ijen naega
pureoya hal sukjenikka

jogeum deo neutge mannatdamyeon
gajin ge mani isseotdamyeon
seongsukhaji mothae
mianhadaneun neoye hanmadie

My love geudongan gomaweotdago
My love jeongmal saranghhaetdago
unneun geu moseub soge salgetjiman
neon kkok haengbokhaeya hanikka

Goodbye romaenseue jeomeul jjikgo
Goodbye ijen neol bonaeryeogo hae
geu duryeobdeon majimak sunganmajeo
geuribgo haengbokhhaetda

Hangul :

멈춰진 지금 우리를
잡으려 하지 마
여기까지가
우리 이야기의 끝이니까

누구의 잘못도 아닌 걸
이제 로맨스는 없으니까
가장 소중했고
내게 전부였던 기억 남았으니까

부족했던 우릴 탓하지 마
감정이 앞섰고 참 어렸지만
상처마저도 고마워

I miss u 따듯했던 웃음도
I miss u 나보다 소중했던
그 모습도 이제 볼 수 없지만
넌 꼭 행복해야 하니까

I miss u 이젠 손을 놓지만
I miss u 나와는 전혀
다른 사람 만나서
내 추억은 묻어줘
로맨스는 끝났다

누구의 잘못도 아냐
모든 건 다 끝나잖아
세상을 품어준 저 태양도
언젠간 차게 식는다더라
맞아 영원한 건 없어
다만 끝이 지금이라
아쉬워서 그래 그래
아쉬운 것마저 당연하다 그치
너와 나 모든 남녀가 다 그래
고마운 것과 미운 것
이 두 가지가 싸워
남은 건 고마움 뿐야
행복으로 남기고 싶어 하더라
내가 널 지나치게 꼬여 있고
화가 참 많았지
미안해 다만 서롤 탓하지 마
우리가 만든 끝이잖아

모든 순간 내겐 특별했어
우린 돌아섰고 흩어졌지만
그 시간에 멈춰 있다

I miss u 따듯했던 웃음도
I miss u 나보다 소중했던
그 모습도 이제 볼 수 없지만
넌 꼭 행복해야 하니까

I miss u 이젠 손을 놓지만
I miss u 나와는 전혀
다른 사람 만나서
내 추억은 묻어줘
로맨스는 끝났다

의미 없는 한숨도 이젠 널 떠나서
조금은 자유롭길
외로운 시간도 이젠 내가
풀어야 할 숙제니까

조금 더 늦게 만났다면
가진 게 많이 있었다면
성숙하지 못해
미안하다는 너의 한마디에

My love 그동안 고마웠다고
My love 정말 사랑했다고
웃는 그 모습 속에 살겠지만
넌 꼭 행복해야 하니까

Goodbye 로맨스에 점을 찍고
Goodbye 이젠 널 보내려고 해
그 두렵던 마지막 순간마저
그립고 행복했다

Translation :

Don't try to hold on to us who've ceased
Because this is the end of our story
It's not anyone's fault
Since there's no more romance
And since I have the memories
that were the most precious to me and were my everything

Don't blame us who were lacking
We put our emotions first and were young but
I'm grateful even if I'm hurt

I miss u even your once warm laughter
I miss u who was once more precious than myself
Now I can't see that anymore but
You must be happy
I miss u I'm letting your hand go now but
I miss u meet someone who's completely different from me
And bury your memories of me
Romance is over

It's no one's fault
Everything has an end
They say even the sun that embraces the world
will go cold one day
That's right nothing lasts forever
It's 'cause the end is now that you're sad that's right
It is sad, of course it is
You and me, all men and women are like that
What I'm grateful for and what I hate
these two fight and all that's left is gratitude
I wanted you to be happy when I left
It was far too complicated and
you were pretty angry huh
I'm sorry but let's not blame each other
Since this is the end we made

Every moment was special to me
We turned around and broke up but
it's frozen in that time

I miss u even your once warm laughter
I miss u who was once more precious than myself
Now I can't see that anymore but
You must be happy
I miss u I'm letting your hand go now but
I miss u meet someone who's completely different from me
And bury your memories of me
Romance is over

A meaningless sigh has now left you
I hope you are a little more free
Now the lonely hours are my problem to solve
If we had met a bit later, if we had had more
You say you're sorry we couldn't mature together

My love I was thankful for that time
My love I truly loved you
Those words will live in your smile
But you must be happy
Goodbye mark the end of romance
Goodbye now I'll try to send you away
That frigthening last moment
I miss you, I was happy