בכול יום חדש מגיע הבוקר,
ובכל בוקר מגיעה העבודה.
אולי כל יום הוא התחלה חדשה,
מלבד שהוא בדיוק אותו הדבר.
אח, חיינו הם והם מלאי חיים,
חיינו הם והם מלאי עבודה.
היי! והו! הם מחכים רק בשבילנו.
מחכים לנו, והמוות לא היום.
שינוי באופק-כמעט ואין לנו,
שינוי בתפיסה- לעולם לא קורה.
דבר שונה- הוא דבר מאוד משונה .
דבר אחר- לא קרה ולא יקרה.
עולמנו הוא גלגל שמסתובב,
אך מה חבל שרק באותו המקום,
ומה חבל שגם האנשים שם.
הילדה כה קטנה, כה תמימה,
מי היצור ששלח אותה לבדה?
אב אין לה ואימה מעט משוגעת,
ולא, לא הייתה שולחת את ילדתה,
לא אותה ליער לבד, כה בודדה.
הסל הקטן, אשר בתוכו אוכל.
הסל מעלה ניחוחות ביער.
בגללם יבואו חברה לא רצויה.
אך אנחנו לא היא, וגם לא ההורים,
אנו חוטבי עצים, שתפקידם לראות.
אלה הם חיינו, זאת היא עבודתנו.
היי! והו! הם מחכים רק בשבילנו.
