Dodatok k časti 21

21 1 0
                                        

Pre tých čo moc neovládajú angličtinu preklad Zachyho pesničky:

Zachy- Idem 

Zo všetkých tých dní,
odčiarknutých v kalendári.
Chýba mi len ten, keď slovo svieti.
Len odišiel tieň, povedz mi, aký bol cieľ?
Fotografia tváre nie je artefaktom vášne.

Možno sa zdá, že nebudem môcť pokračovať.
Nech sa stane čokoľvek,
Dovoľ mi, aby som sa dostal na dno.

Jediné, čo mám, je nenávisť
A choď sama.

Nebudem to ja, nikdy viac
Nechcem rany v krídlach.
Nikdy nechcem žiť
Toto je príbeh.
Idem, s hlavou vyššie,
V oblakoch, ako víťaz
Nikdy nechcem mať viac,
Tvoje rany v mojích krídlach

Idem, idem, idem ...

Možno len archeológ
Bude vedieť pravý dôvod,
Prečo svieti na tvári, ale v mojej duši tancujem o polnoci.
Nikoho neklamem, osamelosť sa neuzavrie,
Bola si pre mňa všetkým, učím sa žiť bez tvojho divadla.

A možno sa zdá, že  nebudem.
Nech sa stane čokoľvek,
Dovoľ mi, aby som sa dostal na dno.

Jediné, čo mám, je nenávisť
A choď sama.

Nebudem to ja, nikdy viac
Nechcem rany v krídlach.
Nikdy nechcem žiť
Toto je príbeh.
Idem, s  hlavou vyššie,
V oblakoch, ako víťaz
Nikdy nechcem mať viac,
Tvoje rany v mojích krídlach.

Nebudem to ja, nikdy viac
Nechcem rany v krídlach.
Nikdy nechcem žiť
Toto je príbeh.
Idem, s hlavou vyššie,
V oblakoch, ako víťaz
Nikdy nechcem mať viac,
Tvoje rany v mojích krídlach.

Idem, idem, idem.

Pôvodný text českej speváčky  Christina Delaney- Jdu dál

Fireproof 2 (Larry) ✔Kde žijí příběhy. Začni objevovat