Oh meine Jugend, mit Fehlern bin ich herangewachsen. Hast du nicht verstehen wollen, weil du ein Jüngling warst? Wieso hast du weg gehört, als man dir Ratschläge gab. Wer weiss, wie oft Allah dich ermahnt hatt?
Oh meine Jugend, wer ist verantwortlich, über das Leben was du liebtest? War mein Verstand der Schuldige oder hast du fast immer auf mein Herz gehört? Hast du die steilen Berge erklimmt, weil du so stark warst? Obwohl du auf dem geraden Weg, könntest du schöne Schicksale liegen gelassen haben.
Du hast nicht so gelebt, wie du sein wolltest. Du bist so geblieben, wie du nie enden wolltest. Hast nie so gehandelt, wie du dachtest. Hast immer gehandelt und danach gedacht.
Nicht nur wegen deinen Fehlern, sondern weil du sie immer wiederholt hast, bist du gefallen. Nur die Reife konnte dir hoch helfen. Frag mal deine Mutter,ob sie ihr Recht deiner Erziehung rechtfertigt.
Oh meine Jugend, wo mein Herz, den Sommer erwartet, hast du dir den Winter ausgesucht, wo ich mir den Frühling wünsche. Hast uns nass gemacht, mit dem prasselnden Regen.
Warum meine Hände immer kalt und meine Augen feucht in der Nacht sind, kannst du die Sünden fragen, die du bei Nacht begangen hast.
Ich konnte dich damals nicht verstehen. Jetzt wirst du mich nicht verstehen können.
Oh meine Jugend, du verlässt mich still und leise. In der Zeit, wo ich dich vermissen werde, bitte ich dich mir nicht immer meine Fehler vorzuwerfen.
Was ich von dir lernte, um reifer zu werden, ohne diese Erfahrung könnte ich dir dieses Gedicht nicht widmen.
Vielleicht wird es schwierig, deine Fehler zu beseitigen. Wer weiss, wenn dein Name fällt, wird einer lachen, der andere seine Augen schließen. Doch ich habe verstanden.
Hätte ich vorsichtiger gehandelt, mit dem was ich gemacht habe, bin ich mir sicher diejenigen die auf meinem Weg Feuer entfacht haben, würden mich mit Wasser erwarten.
Hätte ich mich nicht geschämt, für das was ich bin, könnte ich mich nicht ändern.
Oh meine Jugend, du lebst in der Vergangenheit. Tränen die fliessen können, die Erinnerungen auffrischen. Vielleicht bleiben wir auch für ewig jung, wenn unser Gesicht das Lächeln nicht vergisst.
In einer Sache bin ich nicht einig mit dir. Die Gebete, die du nicht verrichtet hast, weinen mir hinterher. Die Duas, die du nicht erwähntest, bräuchte ich zur Zeit so sehr, dennoch kann ich dich nur an Allah leiten. Ich hoffe er vergibt dir und wird zufrieden mit mir sein, bis zu dem Tag wo ich lebe.
Oh meine Jugend, wenn jemand das hören sollte, was ich dir sage, könntest du nur sprechen: Jede Seele wird den Tod kosten, um später nichts zu bereuen. Bedenke drei Mal, was du tust und weiche nicht von Allahs Erwartungen ab.
