#4 Red and Blue Chicago Stripes [Traduzione Italiana]

Capitolo 5:

Arabella entrò al distretto indossando una maglia a maniche lunghe e un paio di jeans. Mentre saliva le scale prese un sorso di caffè che aveva in mano. Andrius ridacchiò vedendo la sua sorellina, che sembrava avere i postumi di una sbronza. Gli scoccò un'occhiataccia prima di andare alla sua scrivania

"Halstead! Perché indossi una maglia a maniche lunghe? Ci sono mille gradi di fuori!" esagerò Jonathan mentre si poggiava alla sua scrivania

"Sta' zitto Ruzek" scattò Arabella prima di catapultarsi nella sala pausa

Katie alzò una mano, segnalando che avrebbe gestito la cosa. Seguì Arabella nella sala pausa dove lei si stava versando un'altra tazza di caffè. Katie studiò io comportamento della sua amica, cercando di capire cosa la disturbasse

"Che ti succede? Sei un po' ... sgarbata con tutti ultimamente" informò Katie

"Ho solo molte cose in ballo, okay?"

"Arabella, siamo amiche da quando siamo nate. So che mi stai mentendo. Cosa succede veramente?"

"Niente! lasciami in pace e basta"

"Davvero? Niente?" chiese Katie mentre si avvicinava ad Arabella e le alzava una delle maniche, rivelando dei lividi viola scuro "Allora questo ... questo è niente?!"

"Già. Quindi lasciami in pace!" rispose Arabella prima di abbassarsi la manica

"Sono solo preoccupata per te"

"Beh non esserlo. Sono una donna adulta e vaccinata, posso occuparmi di me stessa"

Detto questo, Arabella uscì dalla stanza tornando alla sua scrivania. Haley si sedette di fronte a lei alla sua scrivania, dove sarebbe stata seduta tutto il giorno. Haley odiava il lavoro alla scrivania, ma essendo incinta di sette mesi non aveva altre scelte. Il telefono squillò e lei rispose, alzando gli occhi al cielo ne frattempo

"Dipartimento della polizia di Chicago" rispose Haley

"Salve, cerco un pulcino incinto aggressivo di nome Detective Manning" scherzò la donna

"Skylar! pensavo fossi occupata ad assistere Carson in Africa"

"Beh lo sono, ma volevo chiamare e controllare voi ragazzi. Come va lì a casa?"

"Beh, Belle deve cambiare scuola, tua madre e Jay sono scesi a patti, Andrius è amorevole nel fare il padre, Arabella di comporta in modo strano ultimamente e tuo fratello potrebbe o non potrebbe uccidere Luke per la fine della settimana"

"Dannazione! Sono partita da tre settimane e sta cadendo tutto a pezzi" scherzò Skylar

"Non dirmelo. Comunque, com'è l'Africa?"

"Hales, è fantastica. stiamo letteralmente salvando vite qui, è commovente. In più lavoro con questi bambini e ho conosciuto questa meravigliosa bambina di 18 mesi che si chiama Willow all'orfanotrofio. È preziosa e così dolce, la amo nel vero senso della parola!"

"Sono felice che ti stia piacendo il periodo lì. Ma, devo andare, è appena arrivato un caso"

"Va bene. Salutami tutta la squadra e tutti gli altri"

"Certo. Ciao"

"Ciao!"

Skylar attaccò e tornò da Carson che era in piedi nella loro capanna. Lei avvolse le braccia intorno alla vita di lui, poggiando la guancia contro la sua schiena. Lui le tolse le braccia e la fece girare in modo da averla di fronte. Fece scivolare le braccia lungo la sua vita mentre lei le agganciava al suo collo. Carson la baciò prima che lei posasse la testa sul suo petto

"Quindi quando lo diremo a tutti?" chiese Carson, baciandole la testa

"Non finché non è ufficiale. Non voglio iella" confessò una nervosa Skylar

"Tutto andrà bene tesoro. Saremo i genitori di quella piccolina, te lo prometto"

"La amo così tanto Carson. Appartiene a casa con noi, posso sentirlo. È destinata ad essere nostra figlia. Ma ci sono così tante cose che potrebbero andare male, cioè stanno riuscendo a portare il periodo di adozione a 6 settimane"

"Tesoro, devi rilassarti. Proprio come hai detto, è destinata a stare con noi. Willow sarà nostra figlia, lo so e basta"

"Sai sempre cosa dire tesoro. Questa è una delle tante ragioni per cui ti ho sposato"

"Ti amo bellissima"

"Ti amo anch'io"

A Chicago, solo una persona sapeva della grande notizia di Carson e Skylar, Owen. La coppia felice aveva deciso di dirglielo perché avrebbero avuto bisogno di una camera sistemata per la piccola quando sarebbero tornati. Poco a poco Owen stava sistemando la stanza per il loro arrivo

In caserma, Alex e Luke si mandavano sguardi a vicenda, causando tensione in caserma. Cassandra strisciò intorno la caserma, cercando di evitare entrambi i ragazzi a tutti i costi. Dal giorno in cui era stata sgridata nell'ufficio di Kelly, Cass era andata a letto con Luke cinque volte. Cassandra non andava in giro a far propaganda, ma poteva dire che alcune persone ne erano a conoscenza, specialmente Alex. Sospirando entrò in bagno dopo aver fatto sapere a Brooke che avrebbe fatto una doccia veloce. Dopo essere entrata in doccia, Cassandra finalmente sentì la pace. L'acqua scorreva sul suo corpo, riscaldando ogni centimetro della sua pelle. Sentì la tendina della doccia aprirsi, sorprendendola. Luke era lì con un ghigno diabolico sul viso mentre Cassandra cercava di coprirsi

"Luke cosa-" iniziò Cassandra prima di essere fermata da Luke che le coprì la bocca con una mano

"Shh ... principessa, fai la brava ragazza. Ora non emettere un fiato a meno che tu non voglia che ti rovini tutto quello che ami. Capito?" la minacciò Luke mentre spingeva il suo corpo bagnato e nudo contro la parete

Cass annuì mentre Luke andava avanti violentandola nella doccia. Delle lacrime caddero lungo le sue guance mentre il dolore si irradiava lungo il suo corpo. Non lo voleva, ma sapeva di avergli dato il benvenuto avendolo fatto prima. Tutto quello che poteva fare era piangere mentre lui le faceva quello che voleva. Quando finalmente finì si cambiò i vestiti e la lasciò in doccia, piangente. Cass si sedette nella doccia, stringendo le ginocchia e piangendo mentre lui se ne andava, soddisfatto. I singhiozzi scossero il suo corpo mentre guardava del sangue mischiarsi all'acqua e scendere per lo scarico. Tutto quello a cui riusciva a pensare era perché, perché lei