lost in translation ➳kth ✔

18. Taehyung jadi badboi

"Hahh... Hahhh.. Hah..."

Suara napas yang terengah menggema di penjuru ruangan senam milik bu Darkinah.

Et da ini kost sosialita makanya ada ruangan aerobik khusus si nyonya besar. Atau lebih tepatnya, di sana juga ada beberapa peralatan fitnes.

Kebetulan tempat itu lagi digunain sama Lika buat latihan cover dance, karna di ruang tamu kayaknya kurang nyaman kalo dipake buat latihan. Soalnya tempat lalu lalang penghuni Sentot kosthouse, sih.

"hyusigeul chwihaja, Taehyung-ah," ucap Lika sambil ngelap keringetnya yang udah ngucur sampe kaya orang mandi, lalu dibalas anggukan oleh yang diajak bicara. (Ayo istirahat, Taehyung)

"neomu johasseoyo!" Sahut Taehyung sambil ngedaratin bokongnya di atas lantai kayu yang dingin itu. Kakinya dia selonjorin biar gak kesemutan, sama halnya dengan Lika. (Tadi luar biasa banget)

Ih plagiat.

Lika ngangguk sambil senyum sebelum dia neguk air dingin di botol minumnya. Taehyung yang juga lagi aus cuma bisa liatin air yang ngalir ke dalem mulut Lika itu.

"neoneun geugeoseul wonhani?" Tawar Lika, dia sodorin botol yang kesisa setengah airnya. (Mau minum juga?)

Taehyung ngangguk sambil nyerobot botol Lika. Cowok itu lalu guyurin sisa air dingin itu ke atas mukanya. Lika sebenernya sedikit kecewa, kirain Taehyung bakal nempelin bibirnya di tepi botol.

Biar judulnya cipokan secara ga langsung. Tapi gagal. Seengganya Taehyung cuci muka pake air oplosan iler Lika, kan. Biar cewek itu seneng. Yiha.

"Daeum meoli saegkkale daehae saeng-gaghae bwass-eo?" tanya Lika, Taehyung ngerutin dahinya, keliatan lagi mikir keras. (Udah mikirin warna rambut kamu selanjutnya bakal gimana?)

"amado. naneun dogteughan meoli saegkkaleul wonhae." Jawab Taehyung, kedua alisnya terangkat. (Mungkin. Kayaknya aku mau warna yang nyentrik)

"sallonge galkkayo?" Lika bangkit dari posisi duduknya sambil benerin celana ketatnya yang melorot sampe belahan bokongnya sedikit keliatan. Xylyd metu setitik. (Oke kita ke salon, yuk?)

Untung Taehyung lagi liat semut ngerubungin remahan bolu di lantai, jadi jangan sagapung.

***

Lika sama Taehyung tiba di sebuah mall naik mobil grab. Angkotnya mogok narik penumpang karna lagi demo soal transportasi online. Ya biar elit juga sih naik mobil pribadi, masa ceue bahenol sama turis koriya tamvan naiknya ancot.