As we wake up in your room,
Your face is the first thing I see,
The first time I've seen love,
And the last I'll ever need,
You remind her that your future would be nothing without her,
Never lose her, I'm afraid,
Better think of something good to say
But it's all been done, more than once so I'll keep on trying,
Oh God don't let me be the only one who says...
No! At the top of our lungs,
There's no, no such thing as too young,
When second chances won't leave you alone,
Then there's faith in love
She was always the one,
I'll repeat it again, the one,
No such thing as too young,
Red lights flash in the car we're kissing in,
Call me crazy,
I've always tried to remind her that the future's
Just a few heartbeats away from disaster.
I'm afraid that I've thrown it all away.
No! At the top of our lungs,
There's no, no such thing as too young,
Second chances won't leave you alone (won't leave you alone...)
No at the top of our lungs,
There's no, no such thing as too young,
Second chances won't leave you alone
(No)
We'll repeat it again,
There's no, no such thing as too young,
Second chances won't leave you alone,
'Cause there's faith in...
(Love)
If you kiss me goodnight,
I'll know, everything is alright,
Second chances won't leave us alone,
Won't leave us alone,
'Cause there's faith in love
traduçao:
Enquanto nós estamos acordados no seu quarto
a tua cara é a primeira coisa que vejo
da primeira vez vi amor
E a ultima que vou precisar
tu lembras-a o futuro dela
Não será nada sem ela
Nunca a percas, tenho medo
É melhor pensar em algo bom pra dizer
Mas esta tudo feito, mais do que nunca
Vou continuar a tentar
Oh god não me deixes ser o único a dizer
Não, no topo dos nossos pulmões, não há
Nada como "muito jovens"
Segundas chances não te deixarão sozinha
Então há fé no amor
Ela sempre foi a única
Eu vou repetir isso de novo, a única
Nada como "muito jovens"
Luzes vermelhas a brilhar, no carro em que nos estamos a beijar
chamem-me louco
eu tento sempre lembra-la
Que o futuro esta apenas
A poucas batidas de coração
longe do desastre
Estou com medo que tenha deitado tudo a perder
Não, no topo dos nossos pulmões, não há
Nada como "muito jovens"
Segundas chances nao nos vao deixar sozinhos
Não, no topo dos nossos pulmões, não há
Nada como "muito jovens"
Segundas chances nao nos vao deixar sozinhos
Não, nós vamos repetir isso de novo, não há
Nada como "muito jovens"
Segunda chances não te deixarão sozinha
Porque há fé no amor
Se você me der um beijo de boa noite
Eu vou saber que tudo está bem
Segundas chances não nos deixarão sozinhos
Não nos deixarão sozinhos
Porque há fé no amor
OMDS esta musica é tao profunda!!!é por isso que eu gosto tanto dela...entao vamos ao significado???
eu acho q esta musica fala de um rapaz,que ja é maior de idade,que se apaixona por uma rapariga que é menor,e ambos sabem que é arriscado,mas mesmo assim,o amor é a prova de tudo.
ele ama-a mesmo,e ele esta sempre á espera do dia em que vai poder estar com ela sem que arranjem problemas,porque para ele,ela é tudo o que ele precisa para ser feliz (as we wake up in your room,your face is the first thing i see,the first time ive seen love and the last i´ll ever need)
esta musica serve para lembra-la que sem ela,a vida dele nao vai ser nada(youremind her that your future will be nothing without her)
ele tem medo que ela nao queria esperar por ela e acabe por o deixar,e acho q é por isso que ele diz "i´m afraid"
ok agora os versos mais dificieis
-"When second chances won't leave you alone,Then there's faith in love" eu acho que eles ja estiveram juntos,mas sempararam-se e agora estao juntos outra vez (seconds chances) porque eles ama-se de verdade
-"red light flashing on the cars we're kissing in" duas uma,ou eles se estavam a beijar no carro e de repente a policia aparece e estas red light sao da policia,ou entao eles estao tao apaixonados que nao querem desperdiçar um unico segundo e por isso param o carro no meio da rua e ai as red light flashing sao dos semaforos ou coisas assim.
isto é dificil :( mas espero que gostem :)algum pedido para a proxima??
