All my Hope

Negotiations among gods after rescuing Artemis

Jegliche Blicke der Götter richteten sich auf meinen Sohn, Annabeth und die Tochter meines Bruders, Thalia, als sie in den Thronsaal kamen. Alle sahen ziemlich mitgenommen aus, aber meine volle Aufmerksamkeit war auf Percy gerichtet.
Seine Kleidung war schmutzig und sein Shirt war sogar ein wenig zerrissen am Ärmel. Alles gut und schön, aber was ich fixierte, war die graue Haarsträhne, die sich auf der linken Seite seines Kopfes stark von den dichten, dunklen Locken abhob.
Die Folge, wenn man den Himmel trug...
„Willkommen, Heroen.", sagte Artemis. Das laute Muhen des Ophiotaurus, der in einer Wasserblase nahe des Feuerbeckens schwebte, die ich ihm geschaffen hatte, war an Percy gerichtet. „Weiter.", verlangte Zeus, da Grover mit seiner Erzählung aufgehört hatte. Seine Aufmerksamkeit lag jedoch auf Thalia.
Ich war überrascht, dass er dafür überhaupt noch Gefühle zeigte, aber sie musste ihm zumindest etwas bedeuten, sonst hätte er das arme Mädchen nicht in einen Baum verwandelt. Grover schritt auf die drei eingetroffenen Halbgötter zu und in diesem Moment richtete sich Percys Blick endlich auf mich.
Er schien etwas unsicher und ich musste daran denken, dass er von unserer letzten Begegnung gar nichts mehr wusste. Er erinnerte sich nicht daran, wie er blutend und sterbend in meinen Armen lag, sondern an das Gespräch, das wir geführt hatten, als er den Herrscherblitz zurückgebracht hatte.
Ich hob die Mundwinkel etwas und nickte kaum merklich, um ihm zu sagen, dass alles okay war. Grover schloss Thalia und Annabeth in die Arme, bevor er Percy ängstlich an den Armen packte und ihm etwas mitteilte, was ich um der Götter Willen natürlich nicht verstand.
„Heroen!" Artemis stand von ihrem Thron auf und näherte sich den Halbbluten, „Der Rat ist über eure Taten informiert worden. Alle wissen, dass sich im Westen der Berg Othrys erhebt. Sie wissen um Atlas' Versuch, seine Freiheit zu erringen, und um die Zusammenziehung der Heerscharen des Kronos. Wir haben beschlossen, zu handeln."
Ein paar der Götter fingen an, zu murmeln und sich unruhig in ihren Thronen zu bewegen und ich konnte nicht anders, als die Augen verdrehen. Sahen sie denn nicht, dass es notwendig war, endlich etwas zu unternehmen?
„Auf Befehl von Herrn Zeus.", sprach die Göttin der Jagd weiter, „...werden mein Bruder Apollo und ich die mächtigsten Monster jagen und versuchen, zu bezwingen, ehe sie sich den Titanen anschließen können. Athene wird sich um die übrigen Titanen kümmern und dafür sorgen, dass sie ihren jeweiligen Gefängnissen nicht entkommen können. Poseidon ist die Erlaubnis erteilt worden, seinen vollen Zorn auf das Kreuzfahrtschiff Prinzessin Andromeda loszulassen und es auf den Meeresgrund zu versenken. Und was euch betrifft, meine Heroen..."
Artemis wandte sich an uns Unsterbliche. „Diese Halbblute haben dem Olymp einen großen Dienst erwiesen. Oder will irgendwer hier das abstreiten?"
Percy ließ seinen Blick durch die Reihen der Götter gleiten. Hermes zwinkerte ihm zu, während Apollo neben ihm den Daumen hoch streckte und meinen Sohn damit zum lächeln brachte. Ich presste die Kiefer aufeinander, um mir meine Eifersucht nicht anmerken zu lassen.
Ares schärfte sein Messer, während er ihn wütend anfunkelte. Aphrodite dagegen lächelte Percy vielsagend an, was diesen erröten ließ. Es gab also mittlerweile ein Mädchen in seinem Leben. Nicht einmal das hatte ich gewusst, musste ich bitter feststellen.
„Ich muss schon sagen.", brach Apollo das Schweigen, „diese Gören haben gute Arbeit geleistet." Er räusperte sich, „Halbblut mit Lorbeer..."
„Äh ja, erstklassig,", fiel ihm Hermes zum Glück ins Wort, „Sind alle dafür, sie nicht zerfallen zu lassen." Ich verdrehte die Augen.
Einige zaghafte Hände hoben sich: Demeter, Aphrodite. „Moment mal.", knurrte Ares auf einmal und zeigte auf Percy und Thalia, „Diese Beiden sind gefährlich. Wo wir sie schon einmal hier haben, wäre es sicherer...-"
Sofort schaltete ich mich wütend ein: „Ares, Sie sind verdienstvolle Heroen. Wir werden meinen Sohn nicht in Stücke zerfallen lassen.", „Und meine Tochter auch nicht.", schloss sich mir Zeus an, „Sie hat gute Arbeit geleistet." War ja klar, dass er wieder nur an sich und Thalia dachte...
Trotzdem wurden beide Kinder rot, als wir sie lobten. Athene schüttelte den Kopf, „Auch ich bin stolz auf meine Tochter. Aber die anderen beiden stellen ein Sicherheitsrisiko dar."
„Mutter!", rief Annabeth, „Wie kannst du...!" Mit einem einzigen Blick brachte Athene sie zum Schweigen. „Es ist wirklich ungünstig, dass mein Vater Zeus und mein Onkel Poseidon ihren Eid, keine Kinder mehr zu zeugen, gebrochen haben. Nur Hades hat sein Wort gehalten, was ich durchaus ironisch finde. Wie wir aus der Weissagung wissen, sind Kinder der großen Drei – wie Thalia und Percy – gefährlich. So dämlich er auch sein mag, Ares hat Recht."
„Richtig.", stimmte der Kriegsgott hinzu bis er nach einer Weile kapiert hatte, was sie gesagt hatte, „He, Moment mal! Wen nennst du hier..." Er wollte aufspringen, doch eine Weinrebe wickelte sich um seine Hüfte und zog alle Aufmerksamkeit auf Dionysos.
„Ach, bitte, Ares.", seufzte dieser, „Heb dir deine Kraft für später auf." Ares fluchte und riss an der Ranke, „Du hast gut reden, du alter Suffkopp. Du willst wirklich diese Gören beschützen?" Träge betrachtete der Weingott die Halbgötter, „Ich liebe sie tatsächlich nicht gerade. Athene, hältst du es wirklich für die sicherste Methode, sie zu vernichten?"
Am liebsten würde ich ihn gerade vernichten. Ich würde nicht zulassen, dass Percy etwas passierte. „Ich will mir kein Urteil erlauben.", sagte meine Erzfeindin, „Ich weise nur auf das Risiko hin. Was wir unternehmen, muss der Rat entscheiden."
„Ich lasse nicht zu, dass sie bestraft werden.", sagte Artemis, „Ich will sie belohnen. Wenn wir Heroen vernichten, die uns einen großen Gefallen getan haben, sind wir nicht besser als die Titanen. Wenn das olympische Gerechtigkeit sein soll, will ich damit nichts zu tun haben."
„Reg dich ab, Schwesterchen.", meinte Apollo, „Mach doch mal ein fröhliches Gesicht.", „Nenn mich nicht Schwesterchen,", zischte Artemis, „Ich will, dass sie belohnt werden."
„Na gut.", knurrte Zeus, „Vielleicht. Aber zumindest das Monster muss vernichtet werden. Darüber sind wir uns doch einig?" Mein Herz wurde schwer, als ich die unschuldige Kreatur sah.
„Bessie? Ihr wollt Bessie vernichten?", fragte Percy entrüstet und erst, als er muhte, verstand ich, dass er den Ophiotaurus meinte. Ich runzelte die Stirn, „Du nennst den Ophiotaurus Bessie?" Mein Sohn richtete den Blick auf mich.
„Dad.", sagte er, „Er ist ein harmloser Meeresbewohner. Und dazu sehr nett. Du darfst ihn nicht vernichten." Unbehaglich rutschte ich auf meinem Thron hin und her. Er hatte so Recht. „Percy, dieses Monster verfügt über beträchtliche Macht. Wenn die Titanen es stehlen oder...", „Das darfst du nicht!", beharrte er weiter darauf und wandte sich schließlich an Zeus.
„Es klappt nie, die Weissagungen kontrollieren zu wollen. Stimmt das etwa nicht? Außerdem, Bess...- der Ophiotaurus ist unschuldig. So ein Wesen zu töten, wäre unrecht. Es wäre so unrecht, wie ... dass Kronos seine Kinder verschlungen hat, nur, weil sie vielleicht etwas gegen ihn unternehmen könnten. Es ist unrecht."
Bei dem Gedanken an Kronos's Magen wurde mir wieder übel. Zeus sah nachdenklich zu Thalia. „Und was ist mit dem Risiko? Kronos weiß sehr gut, wenn einer oder eine von euch die Eingeweide dieses Tieres opfert, erlangt ihr die Macht, uns zu vernichten. Meint ihr, dass wir diese Möglichkeit bestehen lassen können? Du, meine Tochter, wirst morgen sechzehn, genau wie es die Weissagung sagt."
„Ihr müsst ihnen vertrauen.", meldete sich Annabeth zu Wort, „Sir, ihr müsst ihnen vertrauen." Zeus sah sie böse an. „Heroen vertrauen?" Wieder verspürte ich den Drang, die Augen zu verdrehen.
„Annabeth hat Recht.", sagte Artemis. „Deshalb muss ich zuerst eine Belohnung vergeben. Meine treue Begleiterin, Zoë Nachtschatten, ist zu den Sternen gegangen. Ich brauche einen neuen Leutnant. Und ich werde eine passende Person dafür aussuchen. Aber zuerst, Vater Zeus, muss ich unter vier Augen mit dir sprechen."
Zeus beugte sich zu seiner Tochter herab und hörte zu, was sie zu sagen hatte. Percy schien es plötzlich mit der Angst zu tun zu bekommen. Besorgt beobachtete ich, wie er Annabeth etwas zuflüsterte.
Ich verstand sofort, dass er Angst hatte, dass sie zu den Jägerinnen ging, was bedeutete, dass sie das Mädchen war, in das er sich verliebt hatte. Wundervoll, ausgerechnet eine Tochter der Athene. Warum konnte es nicht eine von Hermes, Apollo oder Aphrodite sein?! Sogar Ares wäre mir lieber gewesen.
Artemis drehte sich um und verkündete: „Ich werde einen neuen Leutnant ernennen. Wenn sie mein Angebot annimmt." Percy sah aus, als müsste er sich übergeben.
„Thalia, Tochter des Zeus. Willst du dich der Jagd anschließen?" Okay, jetzt waren alle verblüfft. Percy sah man seine Erleichterung an, während Annabeth ihre Freundin anlächelte. „Das will ich.", sagte Thalia mit fester Stimme.
Ihr Vater erhob sich, seine Augen zur Abwechslung mal voller Sorge, „Meine Tochter, überlege es dir gut..."
„Vater.", sagte sie, „Ich werde morgen nicht sechzehn werden. Ich werde niemals sechzehn werden. Diese Weissagung wird nicht von mir handeln. Ich bleibe bei meiner Schwester Artemis. Kronos wird mich niemals wieder in Versuchung führen."
Damit kniete sie vor ihrer neuen Herrin nieder und sprach das heilige Gelübde.

Danach tat Thalia etwas, was Zeus die Nase rümpfen ließ: Sie umarmte Percy und sprach leise zu ihm. Den ersten Teil verstand ich nicht, aber schließlich wurde ihre Stimme etwas lauter: „Ich muss mich der Jagd anschließen, Percy. Ich bin nicht zur Ruhe gekommen, seit ... Half Blood Hill. Und jetzt habe ich endlich das Gefühl, ein Zuhause zu haben. Aber du bist ein Heros. Du wirst der aus der Weissagung sein."
„Na toll.", erwiderte er, was ein paar der Götter, die ihn mochten zum Schmunzeln brachte. „Ich bin stolz darauf, deine Freundin zu sein.", grinste sie, umarmte dann Annabeth und Grover und stellte sich neben die Göttin der Jagd. „Und jetzt zum Ophiotaurus.", sagte diese.
„Der Junge ist immer noch gefährlich.", warnte Dionysos und ich war kurz davor stöhnend den Kopf in meinen Händen zu vergraben, „Dieses Vieh ist eine Versuchung zu großer Macht. Selbst, wenn wir den Jungen verschonen."
„Nein.", meldete sich Percy mit fester Stimme zu Wort und sah alle Gottheiten nacheinander an, „Bitte. Lasst den Ophiotaurus am Leben. Mein Dad kann ihn irgendwo im Meer verstecken oder ihn hier auf dem Olymp in einem Aquarium halten. Aber ihr müsst ihn beschützen."
„Und warum sollten wir dir vertrauen?", grummelte Hephaistos. „Ich bin erst vierzehn.", stellte mein Sohn klar, „Wenn diese Weissagung von mir handelt, dann bleiben uns noch zwei Jahre." Falls du überlebst, dachte ich verbittert und schluckte.
„Zwei Jahre, in denen Kronos dich auf seine Seite ziehen kann,", sagte Athene, „In zwei Jahren kann sich vieles ändern, mein junger Heros.", „Mutter!", beschwerte sich Annabeth wieder entsetzt. „Das ist nur die Wahrheit, mein Kind.", erklärte die Göttin der Weisheit, „Es ist ein schlechter Plan, das Tier am Leben zu erhalten. Oder den Jungen."
Ich warf ihr einen bösen Blick zu und fasste in diesem Moment einen Entschluss.: „Ich lasse nicht zu, dass ein Meeresbewohner vernichtet wird, wenn ich das verhindern kann. Und ich kann es verhindern."
Ich streckte die Hand aus und mein Dreizack erschien darin, „Ich bürge für den Jungen und für die Sicherheit des Ophiotaurus. Zeus sprang auf, „Du wirst das Tier nicht mit ins Meer nehmen! Ich lasse so ein kostbares Pfand nicht in deinem Besitz."
Diesmal versteckte ich mein Augenverdrehen nicht und seufzte: „Bruder bitte." Sein Blitzstrahl erschien in seiner Hand und er fixierte mich mehrere Sekunden lang, in denen wir das Blickduell führten.
„Schön,", zischte ich, „Dann baue ich hier ein Aquarium für das Tier. Hephaistos kann mir helfen. Das Wesen wird in Sicherheit sein. Wir werden es mit all unserer Macht beschützen." Ich richtete meinen Blick auf Percy, der ihn genauso ernst erwiderte.
„Der Junge wird uns nicht verraten. Ich bürge für ihn mit meiner Ehre." Ein paar Blicke der Götter wandten sich unauffällig mir zu. Es war ein extremes Ehrenwort, das ich gerade gegeben hatte und das wusste Zeus natürlich: „Sind alle dafür?"
Die wenigen, die sich ihrer Stimme enthielten waren Dionysos, Athene und Ares. „Das ist die Mehrheit.", entschied Zeus, „Und wenn wir diese Heroen nicht vernichten werden ... dann finde ich, wir sollten sie ehren. Lasst die Feier beginnen."

Percy versuchte gerade Apollo abzuwimmeln, als ich mir meinen Weg hinter ihm durch die Menge bahnte. „...ehrlich. Ich bin ein echt mieser Bogenschütze.", sagte er und ich musste schmunzeln. Das lag keinem meiner Söhne außer Orion und Skiron.
„Ach Unsinn. Du kannst vom Wagen aus Zielen üben, während wir über das Land fliegen." Dann entdeckte Apollo mich und grinste mich kurz an, bevor er Percys Entschuldigungen zählen ließ und verschwand, um mich mit ihm reden zu lassen. Er und Hermes waren die Einzigen, die wussten, dass ich meinen Sohn vor einem Jahr das Leben gerettet hatte.
„Du wirst mich hoffentlich nicht enttäuschen.", lächelte ich. Percy fuhr erschrocken zu mir herum, „Dad... Hallo.", „Hallo Percy. Das hast du gut gemacht.", lobte ich ihn stolz. Ich sah ihm an, dass er wusste, wie viel ich trotzdem für ihn aufs Spiel gesetzt hatte, als ich mich für ihn eingesetzt hatte.
„Ich werde dich nicht enttäuschen.", versprach er. Ich nickte und wagte mich an ein heikleres Thema heran: „Dein Freund Luke...", „Er ist nicht mein Freund.", protestierte er sofort, zog dann jedoch den Kopf ein und murmelte: „Verzeihung."
„Dein ehemaliger Freund Luke.", korrigierte ich mich. Ich konnte Percy verstehen. Schließlich hatte er mehrmals versucht, ihn umzubringen und hatte ihn verraten. „Er hat auch einmal solche Versprechungen gemacht. Er war Hermes's ganzer Stolz. Vergiss das nicht, Percy. Auch die Mutigsten können zu Fall kommen."
„Luke ist ganz schön hart gefallen.", stimmte er zu, „Er ist tot." Ich schüttelte den Kopf, „Nein, Percy, das ist er nicht." Er starrte mich ungläubig an, „Was?!"
„Ich glaube, Annabeth hat dir das auch schon gesagt. Luke lebt noch.", erklärte ich, „Ich habe es gesehen. Sein Boot verlässt in diesem Moment mit den Überresten von Kronos San Francisco. Er wird sich zurückziehen und sein Heer neu aufstellen, bevor er dich wieder angreift. Ich werde mir alle Mühe geben, das Schiff durch Stürme zu zerstören, aber er verbündet sich mit meinen Feinden, den älteren Geistern des Ozeans.Sie werden für ihn kämpfen, um ihn zu beschützen."
Percy schien sich nicht so recht auf meine Worte zu konzentrieren. Er wirkte verärgert und enttäuscht, „Wie kann er noch leben?", fragte er entrüstet, „Dieser Sturz hätte ihn doch umbringen müssen!" Er war immer noch bei Luke. Mir wurde klar, dass, wenn Percy wirklich der Halbgott aus der Weissagung war, würde sich der Showdown wohl zwischen ihm und Luke stattfinden.
„Ich weiß es nicht, Percy.", meinte ich besorgt, „Aber nimm dich vor ihm in Acht. Er ist gefährlicher denn je. Und er hat immer noch den goldenen Sarkophag und Kronos wird stärker.", „Was ist mit Atlas?", Langsam fiel mir auf, dass er nur beim Thema Krieg blieb und nicht über persönliches sprach. Wunderbar, er musste mich ja wirklich hassen...
„Was soll ihn von einer erneuten Flucht abhalten? Könnte er nicht irgendeinen Riesen oder so zwingen, für ihn den Himmel zu tragen?"
Ich schnaubte verächtlich und musste feststellen, dass meine Laune ziemlich abgesackt war nach meinen letzten Gedanken. „Wenn das so einfach wäre, wäre er schon längst geflohen. Nein, mein Sohn. Der Fluch des Himmels kann nur einem Titanen auferlegt werden, einem Kind von Gaia und Uranos. Alle anderen müssen die Last aus freien Stücken auf sich nehmen. Nur ein Heros, jemand mit Kraft, einem ehrlichem Herzen und großem Mut würde so etwas tun. Niemand in der Armee des Kronos würde den Versuch wagen, dieses Gewicht zu tragen, nicht einmal unter Androhung des Todes."
„Luke hat es getan.", sagte Percy und ich fixierte wieder die graue Haarsträhne an der Seite seines Kopfes, während ich dachte: Und du hast es getan. „Er hat Atlas entkommen lassen. Dann hat er Annabeth durch List dazu gebracht, ihn zu retten, und sie benutzt, um Artemis dazu zu überreden, das Gewicht des Himmels auf sich zu nehmen."
Ich sprach meinen vorherigen Gedanken nicht aus, sondern sagte: „Ja, Luke ist ... ein interessanter Fall." Ich nahm tief Luft und wollte endlich tiefer gehen, um mehr über ihn zu erfahren, als der Ophiotaurus quer über den Platz muhte. Halbgötter spielten mit der Wasserblase, in der er sich befand und warfen sie hin und her.
„Da werde ich mich wohl drum kümmern müssen.", knurrte ich, genervt davon, immer unterbrochen zu werden, „Wir können doch nicht zulassen, dass der Ophiotaurushin und her geworfen wird, wie ein Strandball. Sei brav, mein Sohn. Vielleicht sprechen wir uns jetzt eine Weile nicht mehr."
Damit wandte ich mich schweren Herzens von meinem Sohn ab, der schwer schluckte. Das letzte, was ich sah, war, wie Athene mit ihm redete. Der Sache würde ich die nächsten Monate wohl nachkommen müssen...