«Парень стрельнул в меня дважды, а затем обоссался со страху, когда увидел, что я продолжаю надвигаться. У него была славная пушка, одна из этих TEC-9, последний писк моды среди уличных дилеров, но у неё абсолютно не было никакой силы отбрасывания. Пули слегка жалили, когда попадали, но у них не хватало массы, чтобы отбросить хоть что-то тяжелое. Так что я продолжал надвигаться после того, как пули вышли из моей спины, потому что, если вы стреляете по мне, вы умрёте, вот и всё.
Это был тощий молодой парень, похожий на пуэрториканца. На нём была белая футболка и джинсы с мокрым потёком вдоль одной ноги, и он носил пушку в руке, не делая ни малейших попыток её скрыть. Он на что-то огрызнулся и взмахнул пушкой, а когда я указал ему на его поведение, он рассмеялся и всадил в меня пару пуль.
Рад сказать, что его поведение немедленно изменилось, по крайней мере на следующие 10 или 15 секунд. Я добрался до его укрытия - проржавевшего «Шевроле Импала» - когда он разворачивался, чтобы убежать, и после этого всё было легко. Потребовался один удар, чтобы выбить у него из руки пушку, второй - чтобы всадить мой кулак ему в брюхо, и его лицо приняло это пустое выражение, которое я наблюдал у многих стрелков. Затем он упал, и мой кулак вышел из него со влажным хлюпающим звуком. Он был в равной мере покрыт кровью и всем тем дерьмом, что парень ел на ужин, и это навело меня на мысль перекусить им, прежде чем он откинет копыта. Так что я стряхнул дрянь со своей руки и придвинулся к его лицу. Он уже дрожал от шока, как я и боялся.
- Слушай, pobrecito, - сказал я. - Ты мертвец. Рана в животе скоро убьет тебя, даже если ты не умрёшь от потери крови. Но давай договоримся. Я когда-то был честным католиком, так что я дам тебе пару секунд, чтобы ты успел покаяться, а затем я воткну палец в твой левый глаз и прекращу твои мучения. Comprende?
Он кивает и начинает молиться. Я же - я начинаю считать».
Все вампиры владеют Дисциплинами - сверхъестественными способностями, получаемыми при Обращении. Эти способности отличают не-мертвых от смертных, даруя им громадную физическую и духовную мощь. С помощью Дисциплин вампир может обрести силу десяти человека, подчинять других своей воле или превращаться в животное. Старейшины, которые не просто узнали несколько Дисциплин, а достигли в них мастерства, воистину являются устрашающими существами.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Вампир: Маскарад
VampireСоздатели: Марк Рейн-Хаген, а так же Стивен С. Браун, Том Доуд, Эндрю Гринберг, Крис МакДоноу, Лиза Стивенс, Джош Тимбрук, Стюарт Вик и другие Перевод - Ангват и Русская Борзая Лишь став Зверем вы поймете, что значит быть Человеком. Лишь узрев Тьму...