Cumbres borrascosas (Emily Brontë)

660 6 2
                                    

Cumbres borrascosas de Emily Brontë


"Aunque nada le dije, si es cierto que los ojos hablan, los míos debían delatar mi locura por ella. La joven lo notó y me correspondió con una mirada seductora ¿Y qué hice? Declaro avergonzado que rectifiqué, que me encogí en mí mismo como un caracol en su concha, y cada mirada de la joven me hacía alejarme más, hasta que ella, probablemente desconcertada por mi proceder y creyendo haber sufrido un error, persuadió a su madre de que se marcharan. Esas brusquedades me han valido la fama de cruel, sin que nadie, no siendo yo mismo, sepa cuánta equivocación hay en ello."


"El ser humano es voluble como una veleta."


"Si el mundo desapareciera y él se salvara, yo seguiría viviendo, pero si desapareciera él y lo demás continuara igual, yo no podría vivir."


"Todo recuerdo de un difunto es precioso, si se le sigue estimando como cuando vivía."


"Aunque él la amase con toda la fuerza de su mezquino ser, no la amaría en ochenta años tanto como yo en un día."


"Tú sabes que mientes al decir que yo te he matado, y tú sabes también que tanto podré olvidarte como olvidar mi propia existencia."


"Ahora me demuestras lo cruel y falsa que has sido conmigo. ¿Por qué me despreciaste? ¿Por qué hiciste traición a tu propia alma? No sé pronunciarte ni una palabra de consuelo, no eres merecedora... Bésame y llora todo lo que quieras, arráncame besos y lágrimas, que ellas te abrasarán y serán tu condenación. Tú misma te has matado. Si me querías, ¿con qué derecho me abandonaste? ¡Y por un mezquino capricho que sentiste hacia Linton!  Ni la miseria, ni la bajeza, ni aun la muerte nos hubieran separado, y tú, sin embargo, nos separaste por tu propia voluntad. No soy yo quien ha destrozado tu corazón. Te lo has destrozado tú, y al destrozarlo has destrozado el mío... Y si yo soy más fuerte, ¡peor para mí! ¿Para qué quiero vivir cuando tú...? ¡Oh, Dios, quisiera estar contigo en la tumba!" 


"Bésame pero no me mires. Sí; te perdono.  ¡Amo a quien me mata! Pero ¿cómo puedo perdonar a quien te mata a ti?"


"Me parece apreciar en la muerte un reposo que ni el infierno ni la tierra son capaces de romper, y me invade la sensación de un futuro eterno y sin sombras. Sí; la Eternidad. Allí donde la vida no tiene límite en su duración, ni el amor en sus transportes, ni la felicidad en su plenitud. Y entonces comprendí el egoísmo que encerraba un amor como el de Linton, que de tan amarga manera lamentaba la liberación de Catherine."


"Estoy harta de soportarle, pero utilizar la traición y la violencia es exponerse a utilizar un arma de doble filo con la que puede herirse el mismo que la utiliza."


"Todos hemos tenido que empezar alguna vez, señora, y todos hemos tropezado en el umbral del saber. Si entonces nuestros maestros se hubiesen burlado de nosotros, todavía seguiríamos dando tumbos."


"El mundo es para mí una espantosa colección de recuerdos pregonando que ella vivió y que la he perdido."

Mis frases, de libros, favoritas.Donde viven las historias. Descúbrelo ahora