-A ver
Por un lado, "a ver" corresponde a una secuencia de palabras formada por la preposición "a" y el infinitivo del verbo "ver".
Se usa como locución para expresar, entre otros:
Expectación o interés por saber algo, y va normalmente seguida de una interrogativa indirecta. Ejemplo: A ver cuándo sabremos el ganador.
Llamar la atención para preguntar o pedir alguna cosa. Ejemplo: A ver, dime cómo te llamas.
En la mayoría de ocasiones, podemos reemplazar esta expresión por "veamos" y así sabremos cómo debe escribirse correctamente.
-Haber
En cambio, "haber" escrito con "H" y con "B" puede ser:
Un verbo en forma de infinitivo que se usa como auxiliar, seguido de un participio. Ejemplo: Tendrá que haber pasado alguna cosa para que no venga.
Un sustantivo que significa "conjunto de bienes o caudales de una persona". Ejemplo: Su haber era más bien escaso.
--------------------------------------------------------------------------------------
-¡Ay!
La palabra "ay", escrita sin hache, es una interjección que se usa para "expresar muchos y muy diversos movimientos del ánimo, y más ordinariamente aflicción o dolor", según la RAE. Es por esto que suele ir escrita entre signos de exclamación.
Ejemplo: ¡Ay, qué pena!
-Hay
"Hay", escrito con "h" inicial, corresponde a una forma impersonal del verbo "haber" para expresar:
Que existe o se dispone de alguna cosa. Ejemplo: Hay manzanas en la nevera
Obligación. Ejemplo: Hoy hay que ir a comprar un paraguas.
-Ahí
En cambio, "ahí" -escrito con hache intercalada y tilde en la "i"- es un adverbio de lugar que señala alguna cosa que se encuentra a una distancia media (entre "aquí" y "allí").
Ejemplo: María ha dejado sus libros ahí y se ha ido.
----------------------------------------------------------------------------------------------
-Haya
En primer lugar, "haya" escrito con /h-/ y con /-y/ corresponde a una forma verbal del verbo haber, concretamente a la primera o tercera persona del singular del presente de subjuntivo, así como también a un sustantivo.
Como verbo, puede ir acompañado de un participio para formar el pretérito perfecto, o funcionar dentro de una oración impersonal. Ejemplos: Cuando María haya acabado, nos iremos. / En caso de que haya tomates, compraremos un kilo.
En el caso del sustantivo femenino, se refiere a un determinado árbol. Ejemplo: Mi madre se puso a dormir a la sombra de un haya.
A su vez, existe "La Haya" como ciudad ubicada al oeste de Holanda, por lo que también podemos encontrarla escrita con mayúsculas para referirse a esta localización geográfica.
Pau estuvo viviendo en La Haya durante varios meses.
-Halla
En cambio, si lo escribimos con /-ll/, nos referiremos al verbo hallar(se) que significa encontrar(se). Puede tratarse de la tercera persona del singular del presente de indicativo o la segunda persona del singular del imperativo.
Ejemplos:
La oficina central se halla en Lugo.
Juan, halla los errores ortográficos de la oración.
-Aya
Sin embargo, al escribirlo sin la letra /h-/ inicial y con /-y/, nos encontramos ante un sustantivo femenino que significa "mujer encargada en una casa del cuidado y educación de los niños o jóvenes".
Ejemplo:
Mi abuela trabajó como aya durante toda su vida.
-Allá
Por último, si escribimos "allá" también sin /h-/, con /-ll/ y tilde en la última /-a/, nos estaremos refiriendo al adverbio de lugar -pronunciado distinto a las otras tres palabras, por estar acentuado- que designa la ubicación del referente.
Ejemplo:
Lo encontré allá, junto a tus cosas.
-*haiga
Asimismo, queremos destacar el hecho de que no existe "*haiga" como forma verbal, aunque algunas personas lo confunden por la forma "haya" (apartado 1). De este modo, nunca podremos usar esta forma o estaremos cometiendo un error ortográfico.
Tal como recoge el diccionario de la RAE, únicamente es posible utilizar haiga en sentido coloquial como sustantivo sinónimo de coche grande y ostentoso.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
-Cayo
Si hablamos de "cayo" escrito con "y" y sin tilde, nos estaremos refiriendo, según el diccionario de la RAE, a:
Cada una de las islas rasas, arenosas, frecuentemente anegadizas y cubiertas en gran parte de mangle, muy comunes en el mar de las Antillas y en el golfo mexicano. Ejemplo: Desde la playa se divisa el cayo más cercano.
-Cayó
En el caso de "cayó" acentuado y escrito con i griega, se trata de una forma verbal:
3ª persona del singular del pretérito perfecto del verbo "caer". Ejemplo: Mi hermano pequeño se cayó de la cama anoche.
-Callo
Por otro lado, cuando la palabra es "callo" con elle pero sin tilde, puede tener distintos significados, como por ejemplo:
Dureza que por presión, roce y a veces lesión se forma en tejidos animales o vegetales. Ejemplo: Le ha salido un callo en las manos de tanto cavar.
1ª persona del singular del presente de indicativo del verbo "callar". Ejemplo: Yo mejor me callo.
Pedazos del estómago de la vaca, ternera, etc. que se comen guisados. Ejemplo: Nos pusieron una tapa de callos con garbanzos.
-Calló
En cambio, el término "calló" se trata únicamente de una forma verbal:
3ª persona del singular del pretérito perfecto del verbo "callar". Ejemplo: Hablaba tanto que cuando calló todos quedamos sorprendidos.
