10 Reasons I Can't - Russian Translater-

Часть 2

Я нерешительно занял место рядом с Луи , и я чувствовал, как -будто он отсел  подальше от меня. Похоже, что это очередной шрам ,который я разрешаю  себе..
Наверное, прошла целая вечность, когда ребята наконец отправились спать, а я тихо пробрался в ванную  ,закрывая дверь и спускаясь на холодный пол.

- "Я терпеть себя не могу."-шептал я, вытаскивая небольшой нож из кармана своей куртки. Я аккуратно положил нож между пальцев, и минут пять смотрел на блестящий метал.           - "Ты мой единственный друг.. "- сказал я вслух таща лезвие по левой кисти. 

Кровь хлынула наружу, как и мои слезы. Я провел лезвием уже по правой руке, громко вскрикнув от боли, которая разрывала что-то внутри меня. Кровь продолжала стекать, но мои руки настолько онемели, что я не обращал внимания, попутно убирая нож обратно в карман куртки. 

7/7/14

Причина 9

Я невидимка.

Или, по крайней мере, так оно выглядит.

Независимо от того, насколько громко я кричу, оно все становится заглушенным. Боль слишком реальна. Чувство того, что  ты невидимка.. 

Это выбивает  меня из реальности..

Невидимка. Возможно, меня игнорируют нарочно. Может быть, я даже не должен существовать.

Я пустая трата пространства.

Я закрыл свой блокнот накрывая  его  подушкой. Пытаясь скрыть свои слезы, я кутаюсь в одеяло с головой и молча плачу, желая поскорее уснуть. Неприятное ощущение в моих запястьях становилось сильным, как только я пытался лечь удобнее, но это хотя бы избавляет меня от душевной боли.