A cidade dorme

Entre turnos

Na calada da noite tudo parece tranquilo, exceto pela sombra que passeia na beira do lago que banha o vilarejo. Qualquer um que visse o dono da sombra teria dúvidas se é humano ou animal.
A sombra então vai verificar de acordo com a intensidade da luz da lua que aos poucos vai sendo tampada por uma nuvem, até que não se veja mais nada, nem lua muito menos a sombra.

Jude ainda está na casa de Ofélia, fazendo vários procedimentos de parteira para verificar e ter certeza de o bebê ainda tem vida ou não, ela prepara de último, um chá com folhas de bolso e cartilagem de bode e da para Ofélia beber.
-Antes de beber deite-se e coloque essa pedra em cima da barriga, quando você beber o chá ele vai aguentar toda a comida que você ingeriu nos últimos dias criando um desconforto no bebê, se caso a pedra se mexer, ele está vivo e reagiu ao chá que lhe é inofensivo. Caso a pedra não se mexa, infelizmente seu bebê está sem vida. Explica Judas.
Ofélia então esperançosa deita e segue todos os passos e espera olhando fixamente para a pedra apoiada em sua barriga perfeitamente redonda.
Jude passa a noite na casa de Ohan que chora junto a sua esposa que lamentam e sofrem a perda do filho.

Thomas sai sem que ninguém o perceba, o garoto com sede vai o poço da casa buscar um até pouco de água. Rapidamente ele corre para dentro de casa, bate a porta e tranca todas as fechaduras.
-Tom o que estava fazendo lá fora? Pergunta a mãe.
O menino ainda assustado (tanto com o que viu lá fora, quanto com a abordagem da mãe), tenta sinalizar a mãe através de gestos com as mãos sobre o que tinha acabado de ver. Mesmo depois de quatro anos a mãe ainda não entende direito os sinais que o filho inventara após a perda de sua voz. Então ela finge que não é nada demais o abraça e leva de volta para a cama, ela então olha pela janela e admira a beleza da lua sendo coberta por uma grande nuvem.

Com a luz da lua quase se apagando, Vaiola retira a mistura de sua barriga e deposita em um saco pequeno de couro e o guarda em seu quarto, em seguida sai de casa em direção ao Rio Cainã que fica a poucos metros de sua casa para se banhar.